[ J-Pop : LOUDNESS ] I'm Still Alive

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

I'm Still Alive

LOUDNESS

Stay alive!
살아있어!


Time flies
세월은 쏜살같다.
Don't let them waste it
그들이 그것을 낭비하게 하지 마라.
Move on
다음으로.


Go ahead
말씀 계속하세요
Life ain't eternal
인생은 영원하지 않다.
Walk on
걸어가다


You are the one in contorol of your life
당신은 당신의 인생과 정반대의 사람이다.
You are the law
너는 법이야.
Breaking the shackle of your delusion
너의 망상의 족쇄를 깨고
Be as you are
그대로 있어라


Alive, I'm here I'm alive
살아있네, 나 여기 있어
Denied and dead but alive
부인하고 죽었지만 살아있다.
Collide, Crash, Dive, Survive
충돌, 충돌, 다이브, 생존
Stand tall
당당하게 해요.
Yes, I'm still alive
그래, 난 아직 살아있어


Don't fake and lie to your heart
속이지 말고 네 가슴에 거짓말을 해라.
Embrace
받아들이다


Awake to your passion
너의 열정을 깨워라.
A calling
A의 부름


You are the one in contorol of your life
당신은 당신의 인생과 정반대의 사람이다.
You are the law
너는 법이야.
Breaking the shackle of your delusion
너의 망상의 족쇄를 깨고
Be as you are
그대로 있어라


"Dead or Alive"
"죽거나 살아있거나"
"Dead or Alive"
"죽거나 살아있거나"
"Dead or Alive"
"죽거나 살아있거나"
"Dead or Alive"
"죽거나 살아있거나"


Fly high, high as the sun
하늘 높이, 태양처럼 높이 날라
You've got the wings to fly
날 수 있는 날개가 있어
Fly higher
더 높이 날아라


Don't stop
멈추지 마세요.
Until you're proud
자랑스러울 때까지
Gotta make them beg for more
더 달라고 애원하게 만들어야지
Beg for more
더 달라고 빌다


Don't stop
멈추지 마세요.
Until you're proud
자랑스러울 때까지
Gotta make them beg for more
더 달라고 애원하게 만들어야지
Beg for more
더 달라고 빌다

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music128/v4/fa/31/80/fa31801f-2389-3a16-3999-740b33d8bbb6/source/100x100bb.jpg