80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/992A98475D37914019

SUPER FLY

V6

Now we'll step on
자, 이제 시작합시다.
Let's ride on
타자
Vibration takes me to the top
진동이 나를 정상에 이르게 한다.
let's jump on
뛰어 넘어갑시다


Now we'll step on
자, 이제 시작합시다.
Let's ride on
타자
Vibration takes me to the top
진동이 나를 정상에 이르게 한다.
let's jump on
뛰어 넘어갑시다
Now we'll step on
자, 이제 시작합시다.
Let's ride on
타자
Vibration takes me to the top
진동이 나를 정상에 이르게 한다.
And we go !
그리고 우리는 간다!


Sky way high way (かぜ)さえ()
하늘길 하이웨이 風さえ超え
Sky way high way ()てまで()ぼう
하늘길 하이웨이 果てまで飛ぼう


SUPER FLY
SUPER FLY


ぼやけた三日月(みかづき) せまい(そら)が タフな都会(とかい) 今夜(こんや)()らす
ぼやけた三日月 せまい空が タフな都会 今夜も照らす
NegativeばっかのStreet (かな)しい悲鳴(ひめい)(こえ)あげる地球(ちきゅう)気付(きづ)かない
네거티브 스트리트 悲しい悲鳴(こえ)ばっかの(()あげる地球に気付かない.
精霊(せいれい)のDance 鼓動(こどう)するLand (かん)じたい 自然(しぜん)()()
精霊のDance 鼓動するLand 感じたい 自然と溶け合い
Pure spirits (おも)いつづけてこう (そら)(たか)さ わすれないためにも
Pure spirits 想いつづけてこう 空の高さ わすれないためにも


共感(きょうかん)実感(じっかん) 快感(かいかん)想像(そうぞう)じゃイケない No you can't !
안 돼, 안 돼!
ポーズばっか(さき)()ってGame set Ah ! ココロの(かわ)きいやせない
ポーズばっか先に立ってGame set Ah! ココロの乾きいやせない!
(さけ)んでみたい Nature crisis ピエロにしか(うつ)らなくてもいいじゃん
叫んでみたい 자연위기 ピエロにしか映らなくてもいいじゃん
全部(ぜんぶ)おいてこう 感動(かんどう)のカの()もない場所(ばしょ)なら Break off !
全部おいてこう 感動のカの字もない場所なら Break off !


Now we'll step on
자, 이제 시작합시다.
Let's ride on
타자
Vibration takes me to the top
진동이 나를 정상에 이르게 한다.
let's jump on
뛰어 넘어갑시다
Now we'll step on
자, 이제 시작합시다.
Let's ride on
타자
Vibration takes me to the top
진동이 나를 정상에 이르게 한다.
And we go !
그리고 우리는 간다!


Sky way high way (かぜ)さえ()
하늘길 하이웨이 風さえ超え
Sky way high way ()てまで()ぼう
하늘길 하이웨이 果てまで飛ぼう


SUPER FLY
SUPER FLY


Lots of toy (おわ)りのない消費(しょうひ) 一方(いっぽう)通行(つうこう)のまま浪費(ろうひ)
Lots of toy 終りのない消費 一方通行のまま浪費
()()(ひん)()えそそられる興味(きょうみ) 袋小路(ふくろこうじ) なんとか逃避(とうひ)してこう
手を変え品を変えそそられる興味 袋小路 なんとか逃避してこう
Yes ! yes ! yo ! Desert land ()()くしてみよう
그래! 그래! 사막의 땅
こめかみよぎる(かぜ)がうずまき きっとNaked beats (うご)きだす
こめかみよぎる風がうずまきNaked vits 動きだす.
We really need to get the fresh breathe
우리는 정말로 신선한 호흡을 필요로 한다.
素顔(すがお)(あい)したい Love & peace
素顔を愛したい 사랑 & 평화
Nervous mind(たち)をRelease
초조한 마음 達を해제
Oh please ! さもなきゃ いつかみんなFreeze
오 제발! さもなきゃFreeze!
Super fly boy 大空(おおぞら)のKing
슈퍼플라이 보이 大空の킹
Here I come & tell you what is the true wind
내가 여기 와서 너에게 진짜 바람이 무엇인지 말해줄게.
Yeah はばたけ(つよ)くto the top (かぜ)になって Now we're taking off !
그래, 이제 이륙한다!


Now we'll step on
자, 이제 시작합시다.
Let's ride on
타자
Vibration takes me to the top
진동이 나를 정상에 이르게 한다.
let's jump on
뛰어 넘어갑시다
Now we'll step on
자, 이제 시작합시다.
Let's ride on
타자
Vibration takes me to the top
진동이 나를 정상에 이르게 한다.
And we go !
그리고 우리는 간다!


Sky way high way (かぜ)さえ()
하늘길 하이웨이 風さえ超え
Sky way high way ()てまで()ぼう
하늘길 하이웨이 果てまで飛ぼう
Sky way high way (ゆめ)だけ()
하늘길 하이웨이 夢だけ見て
Sky way high way ()(つた)えたい
하늘길 하이웨이 詩い伝えたい


SUPER FLY
SUPER FLY





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music3/v4/c5/fb/35/c5fb3560-1bd6-c315-4d80-c3ebd88401a1/source/100x100bb.jpg

Posted by furiganahub
,