マエヲムケ

Hey! Say! JUMP

朝(あさ)から転(ころ)んで泥(どろ)まみれ
아침부터 넘어져 흙투성이
I'm Gonna Gonna Gonna Gonna Change My Mind！
I'm Gonna Gonna Gonna Gonna Change My Mind!
投(な)げやり　ため息(いき)　空回(からまわ)り
던져버려. 한숨 헛돌아.
もうGive Me, Give Me, Give Me, Give Me A Break！！！
이제 Give Me, Give Me, Give Me, Give Me A Break!!!


鉄板(てっぱん)のその言(い)い訳(わけ)なんかに　Answerなんてない
철판의 그 변명따위에 Answer따위는 없어
余裕(よゆう)のない狭(せま)いMind　開(ひら)いて　すべて変(か)えてゆく
여유가 없는 좁은 Mind 열고 모두 바꾸어 간다
状況(じょうきょう)次第(しだい)で　一気(いっき)に協調(きょうちょう)性(せい)を出(だ)す
상황에 따라 단번에 협조성을 내다
曲(ま)がりくねる道(みち)　明日(あした)を目指(めざ)して
구부러지는 길 내일을 목표로


溢(あふ)れ出(だ)す　このエナジー　どんな未来(みらい)　切(き)り拓(ひら)いて行(い)こう
넘쳐흐르는 이 에너지 어떤 미래 개척해 가자
躊躇(ちゅうちょ)(ためら)いは要(い)らないさ　何(なに)もせず　Ah　後悔(こうかい)しないように
망설임은 필요없어 아무것도 하지않고 Ah 후회하지않도록
(Shake！ Shake！ Shake！)
(Shake! Shake!) Shake!)
風(かぜ)の向(む)きを嗅(か)ぎ分(わ)けてGo　感覚(かんかく)でControl
바람의 방향을 알아내고 Go 감각으로 Control
愛(あい)を掴(つか)もうと歌(うた)うのも　ダイナミックにさあ行(い)こう
"사랑을 얻기 위해 노래하는 것도 다이나믹하게 가자"
授(さず)かった　この奇跡(きせき)　感(かん)じたら(I Just Believe It Now)
주셨던 이 기적 같은걸 느꼈다면(I Just Believe It Now)
Knock On The Gate Gate Gate　人生(じんせい)はGreat！！
Knock On The Gate Gate Gate 인생은 Great!!


悩(なや)む暇(ひま)あれば突(つ)き進(すす)め
고민할 틈이 있으면 돌진해
I Just Wanna Wanna Wanna Wanna Keep On Now
I Just Wanna Wanna Wanna Wanna Keep On Now
逃(に)げ出(だ)す理由(りゆう)があるのなら
도망치는 이유가 있다면
ほらTell Me！ Tell Me！ Tell Me, Tell Me Please！！
이봐 Tell Me! Tell Me! Tell Me, Tell Me Please!!


限界(げんかい)ライン自分(じぶん)のペースで　突破(とっぱ)していきたい
한계선 자신의 페이스로 돌파해 나가고 싶다
出口(でぐち)のない期待(きたい)大(だい)のプレッシャー　上手(うま)くすり抜(ぬ)けて
(출구가 없는 기대대의 압박감 좋게 빠져나가)
通常(つうじょう)通(どお)りの平日(へいじつ)／休日(きゅうじつ)なんてない
보통대로의 평일/휴일따위 없다
次(つぎ)から次(つぎ)へと　壁(かべ)乗(の)り越(こ)えて
차례차례로 벽을 넘어


描(えが)き出(だ)す　このストーリー　どんな未来(みらい)へと繋(つな)いで行(い)こう
그려내는 이 스토리 어떤 미래로 이어가자
回(まわ)り道(みち)でもいいさ　その景色(けしき)　Ah　忘(わす)れないように
주변길에서도 좋아 그 경치 Ah 잊지말길
(Don't Forget！)
(Don't Forget!)
指(ゆび)の先(さき)が示(しめ)す空(そら)を　見(み)つめたらRock On
손가락의 끝이 나타내는 하늘을 바라보면 Rock On
運(うん)を掴(つか)め笑(わら)われても　ロマンチックにさあ行(い)こう
운을 잡아 웃음을 얻어도 로맨틱하게 가자
胸(むね)を打(う)つ　情熱(じょうねつ)を　感(かん)じたら(I Just Believe It Now)
가슴을 두드리는 정열을 느꼈다면(I Just Believe It Now)
Knock On The Gate Gate Gate　すべてはGreat！！
Knock On The Gate Gate Gate 모든것은 Great!!


どんな時代(じだい)でも　その先(さき)の先(さき)へ向(む)かう(Try To Go)
어떤 시대라도 그 앞쪽으로 향한다 (Try To Go)
頂上(ちょうじょう)へと顔(かお)上(あ)げて　闇(やみ)の中(なか)でも　輝(かがや)いて
정상으로 올라서 어둠 속에서도 빛나고


溢(あふ)れ出(だ)す　このエナジー　どんな未来(みらい)　切(き)り拓(ひら)いて行(い)こう
넘쳐흐르는 이 에너지 어떤 미래 개척해 가자
躊躇(ためら)いは要(い)らないさ　何(なに)もせず　Ah　後悔(こうかい)しないように
망설임은 필요없어 아무것도 하지않고 Ah 후회하지 않도록
(Shake！ Shake！ Shake！)
(Shake! Shake!) Shake!)
風(かぜ)の向(む)きを嗅(か)ぎ分(わ)けてGo　感覚(かんかく)でControl
바람의 방향을 알아내고 Go 감각으로 Control
愛(あい)を掴(つか)もうと歌(うた)うのも　ダイナミックにさあ行(い)こう
"사랑을 얻기 위해 노래하는 것도 다이나믹하게 가자"
授(さず)かった　この奇跡(きせき)　感(かん)じたら(I Just Believe It Now)
주셨던 이 기적 같은걸 느꼈다면(I Just Believe It Now)
Knock On The Gate Gate Gate　人生(じんせい)は Great！！
Knock On The Gate Gate Gate 인생은 Great!!


前(まえ)向(む)いて行(い)こうぜ
앞을 향해 가자

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

White Love

Hey! Say! JUMP

I love you I love you　これが運命(うんめい)と言(い)うのさ
I love you I love you 이것이 운명이라고 하는 것
Love story with you
Love story with you


出会(であ)いは奇跡(きせき)のように　恋(こい)の香(かお)りを運(はこ)んで
만남은 기적처럼 사랑의 향기를 날리며
いま風(かぜ)吹(ふ)き抜(ぬ)けた
지금 바람이 불었다
心(こころ)に咲(さ)いた花(はな)を　優(やさ)しさで育(そだ)ててゆこう
마음에 핀 꽃을 다정하게 가꾸어 나가자
枯(か)れることはない
죽을 것 없다


雨上(あめあ)がり輝(かがや)いた　この世界(せかい)のどこかで
비가 그치고 반짝였던 이 세상의 어딘가에서
虹(にじ)を探(さが)していたんだ　同(おな)じ空(そら)の下(した)で
무지개를 찾고 있었구나 같은 하늘 아래서


たったひとつだけ　願(ねが)いが叶(かな)うのならば　君(きみ)が欲(ほ)しいよ
하나뿐인 소원이 이루어진다면 너가 갖고싶어
最初(さいしょ)で最後(さいご)の恋(こい)を始(はじ)めようよLady
처음으로 마지막 사랑을 시작하자 Lady
ただ一(いち)人(にん)だけ　愛(あい)する人(ひと)に捧(ささ)ぐよ　想(おも)いを込(こ)めて
오직 한명만 사랑하는 사람에게 바쳐요 마음을 담아
I love you I love you　これが運命(うんめい)と言(い)うのさ
I love you I love you 이것이 운명이라고 하는 것
Love story with you
Love story with you


青(あお)く過(す)ぎる季節(きせつ)は　涙(なみだ)に笑顔(えがお)を混(ま)ぜて
푸르러서 지는 계절은 눈물에 미소를 띠며
鮮(あざ)やかに滲(にじ)んだ
선명하게 배어났다
ふたつ描(えが)いた道(みち)を　重(かさ)ね合(あ)わせた時(とき)から
둘다 그린 길을 겹쳤을 때부터
もうコドモじゃない
이제 코도모가 아니야


始(はじ)まりは突然(とつぜん)に　巡(めぐ)り会(あ)えた秘密(ひみつ)は
시작은 갑자기 우연히 만난 비밀은
二(に)人(にん)だけしか知(し)らない　想(おも)い出(で)結(むす)ばれる
둘만 모르는 추억으로 맺어진다


僕(ぼく)らはきっと　ただ幸(しあわ)せになるため　生(う)まれてきた
우리들은 분명 단지 행복이 되기 위해 태어나 왔다
この手(て)を離(はな)しはしないよ　特別(とくべつ)なLady
이 손을 놓지는 않아 특별한 Lady
どんな未来(みらい)でも　変(か)わらぬ愛(あい)を誓(ちか)うよ　強(つよ)く抱(だ)きしめ
어떤 미래라도 변함없는 사랑을 맹세할게 강하게 안아줘
I love you I love you　君(きみ)を永遠(えいえん)と呼(よ)ぶのさ
I love you I love you 너를 영원하다고 불러
All my love for you
All my love for you


何(なに)があっても　ずっと守(まも)りたいから
무슨일이 있어도 계속 지키고 싶으니까
誰(だれ)よりも　愛(いと)しい君(きみ)へ
누구보다도 사랑하는 너에게


たったひとつだけ　願(ねが)いが叶(かな)うのならば　君(きみ)が欲(ほ)しいよ
하나뿐인 소원이 이루어진다면 너가 갖고싶어
最初(さいしょ)で最後(さいご)の恋(こい)を始(はじ)めようよLady
처음으로 마지막 사랑을 시작하자 Lady
ただ一(いち)人(にん)だけ　愛(あい)する人(ひと)に捧(ささ)ぐよ　想(おも)いを込(こ)めて
오직 한명만 사랑하는 사람에게 바쳐요 마음을 담아
I love you I love you　君(きみ)を探(さが)してた
I love you I love you 너를 찾고 있었어
I love you I love you　これが運命(うんめい)と言(い)うのさ
I love you I love you 이것이 운명이라고 하는 것
Love story with you
Love story with you

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Viva! 9's SOUL

Hey! Say! JUMP

Viva! 9's SOUL Hey! Say! JUMP
Viva! 9's SOUL Hey! Say! JUMP
揺(ゆ)るぎない決意(けつい)が今(いま)ここにある さぁ行(い)こう!
확고한 결의가 지금 여기 있다 자 가자!


サイズは最小(さいしょう) ピリリと辛(からし)そう 毒舌(どくぜつ)コメント ジャストアモーメント
사이즈는 최소 피리리와 괴로운 듯해 독설 코멘트 저스토어 모우먼트
超(ちょう)プリティなフェイスも 実(じつ)は超絶(ちょうぜつ)フェイクな堅実(けんじつ)派(は)
초프리티한 페이스도 실은 초절페이크한 견실파
今日(きょう)も魅(み)せますアクロバット マジそこいらじゃナンバー1
오늘도 매혹합니다 아크로바트 마지 그곳에선 넘버1
見(み)た目(め)のギャップだ仕事(しごと)人(じん) あの子(こ)が必殺(ひっさつ)!知念(ちねん)!
겉보기에 급급한 일꾼 저 애가 필살! 지념!


サッカーばっかー知(し)ってるわけじゃーないです、頼(たよ)れる最年長(さいねんちょう) はいっ!
축구만 알고 있을 리 없잖아요. 의지할 수 있는 최고령자 네!
『Na Na Na ナナナナ~』 はーい ほらほら美声(びせい)で奏(かな)でる楽曲(がっきょく)
'Na Na Na 나나나나나' 하-이 호라 미성으로 연주하는 악곡
テーマは壮大(そうだい)! よろしく歌詞(かし)書(か)く
테마는 장대! 잘 부탁해서 가사를 쓴다
あいつはご存知(ぞんじ)~! ヤブッチせんせー!
저 녀석은 알고있어~! 야부치 센세-!


こいつのビートで時代(じだい)をリード ノッても撮(と)ってもイケテルアート
이 녀석의 비트로 시대를 리드하고 노크해도 찍어도 이케텔 아트
タップだロックだ僕(ぼく)らのハート 常(つね)に揺(ゆ)るがして叩(たた)いてみてよ
탭이야 록이야 우리들의 하트 항상 흔들고 두드려봐
愛(いと)しの愛(あい)しのアイツがユートビート!
사랑하는사랑의 그녀석이 유토비트!


ロックロック! かき鳴(な)らせギター!
록록! 시끄럽게해서 기타!
シャウトシャウト! 叫(さけ)べ英会話(えいかいわ)
샤우트샤우트! 외쳐라. 영어회화
誰(だれ)もお前(まえ)を止(と)めらんない 海外(かいがい)じゃ値引(ねび)きの交渉(こうしょう)人(じん)
아무도 너를 멈추지 않아 해외에서는 값을 깎는 교섭인
優(やさ)しいヤツです デッカいヤツです イジリがいがあるヤツです
상냥한 녀석입니다. 데카야츠입니다. 이지리가 있는 녀석입니다
LADIES ＆ GENTLEMEN This is KEITO!!!
LADIES & GENTLEMEN This is KEITO!!!


Viva! 9's SOUL Hey! Say! JUMP
Viva! 9's SOUL Hey! Say! JUMP
結(むす)ばれた絆(きずな)がまだ強(つよ)くなる
맺어진 인연이 아직 강해지다
Comes Love Comes Dream Hey! Say! JUMP
Comes Love Comes Dream Hey! Say! JUMP
もう振(ふ)り向(む)かないよ 僕(ぼく)らと一緒(いっしょ)に さぁ行(い)こう!
이제 돌아보지 않을게 우리랑 같이 가자!


男気(おとこけ)溢(あふ)れる海(うみ)好(す)き男(おとこ) 名前(なまえ)も"ぎ"じゃない"き"なんです
남자기많은 바다 좋아하는 남자 이름도 '기'가 아닌 '기'입니다.
冷(つめ)たくあしらい遠(とお)くで見守(みまも)る どこまでツンデるつもりなの?
차갑게 대하고 멀리서 지켜보다 어디까지 츤데루노요?
見(み)た目(め)はこーでも精神(せいしん)年齢(ねんれい)「最年少(さいねんしょう)」ってどーなのよ?
외형은 여기에서도 정신연령 "최연소"란거야?
そーです ようは愛(あい)すべき男(おとこ)ってことでYes! ゆーや!
그래요. 요-는 사랑해야 할 남자라는 것으로 Yes! 유-야!


頑張(がんば)りすぎない姿勢(しせい)の裏(うら)で悟(さと)られないそのユアペース
너무 열심히 하는 자세의 뒤에서 깨닫지 못하는 그 유어 페이스
綺麗(きれい)な指先(ゆびさき) 鍵盤(けんばん)に咲(さ)き 目指(めざ)す先(さき)
아름다운 손가락 끝 건반에 피어나 목화
どーしていーの まんまでいーの おっけーだっていうならおっけー
우-하고-의 만까지-의 우스꽝이라고 말한다면?
とにかく目(め)が離(はな)せないアイツ イノちゃん!
아무튼 눈을 뗄수없는 그녀석!


何(なに)でも着(き)こなすフラットなフェイス
뭐든지 맵시 있게 입는 플랫한 페이스
何処(どこ)でも弾(ひ)けちゃうスラップでベース
어디든 튀어 버리는 슬랩으로 베이스
詰(つ)めこむ語源(ごげん)に辻褄(つじつま)合(あ)わせなんです?ってそりゃ昼(ひる)なんです光(ひかり)!
집어넣는 어원에 앞뒤 맞추기예요? 그건 낮이에요 빛!


スマートに奏(かな)でる歌声(うたごえ) ハードに響(ひび)くダンシング
스마트하게 연주하는 노랫소리 하드에 울려퍼지는 댄싱
小(ちい)さな体(からだ)から炸裂(さくれつ) 愛(あい)と勇気(ゆうき)与(あた)え
작은 몸에서 작렬 사랑과 용기를 주고
聴(き)かせてそのブレス 教(おし)えてそのペイン
들려줘 그 팔찌 알려줘 그 페인
誰(だれ)もが注目(ちゅうもく) お前(まえ)に釘付(くぎづ)け 絶対(ぜったい)エースだ リョウスケ!
누구나 눈독을 들이고 너를 지켜봐 절대 에이스야 료스케!


DJ DAIKI!
DJ DAIKI!


Viva! 9's SOUL Hey! Say! JUMP
Viva! 9's SOUL Hey! Say! JUMP
揺(ゆ)るぎない決意(けつい)が今(いま)ここにある
확고한 결의가 지금 여기 있다
Comes Love Comes Dream Hey! Say! JUMP
Comes Love Comes Dream Hey! Say! JUMP
もう振(ふ)り向(む)かないよ 僕(ぼく)らと一緒(いっしょ)に さぁ行(い)こう!
이제 돌아보지 않을게 우리랑 같이 가자!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

YOU & I

Hey! Say! JUMP

超(ちょう)デコレーションしよう　Yourデコレーション　教(おし)えて
초장식하는 Your데코레이션 가르치고
感(かん)じきれないなら　また明日(あした)も未来(みらい)探(さが)そう
느낄 수 없다면 내일 또 미래 찾는다
ハニかんでUh　1.2.3.4　着(き)の身着(みき)のままで連(つ)れてく
하니 씹어 Uh 1.2.3.4맨몸으로 데리고 온다
(Let's go into the party)
(Let's go into the party)


スピード上(あ)げMaxでMake it hot
속도 상승 Max로 Make it hot
君(きみ)がいたし　今日(きょう)までHappy！！　Without fear
네가 드리는 오늘까지 Happy!Without fear
同(おな)じ時代(じだい)生(い)きる Wonder guys　肩(かた)を並(なら)べRide
같은 시대 살Wonder guys나란히 Ride


一(いち)から十(じゅう)まで幾(いく)つも　貰(もら)った愛(あい)　Never, Never lose
하나부터 열까지 몇개나 받은 사랑 Never, Never lose
欲(ほ)しいものは生(う)まれ変(か)わっても　ずっと君(きみ)の笑顔(えがお)だけ
필요한 것은 다시 태어나도 계속 너의 미소만
Forever
Forever


さあデコレーションしよう　Funデコレーション　君(きみ)と
자 장식하는 Fun데코레이션 너와
愛(あい)しきれないくらいの　パーフェクトな「愛(あい)」Motion
사랑하는 못할 정도의 퍼펙트"사랑"Motion
主役(しゅやく)はそうYou　運命(うんめい)をChoose　踊(おどり)ろう心(しん)もカラダも
주역은 그렇게 You운명을 Choose 춤추는 마음도 몸도


超(ちょう)デコレーションしよう　Yourデコレーション　教(おし)えて
초장식하는 Your데코레이션 가르치고
感(かん)じきれないなら　また明日(あした)も未来(みらい)探(さが)そう
느낄 수 없다면 내일 또 미래 찾는다
ハニかんでUh　1.2.3.4　着(き)の身着(みき)のままで連(つ)れてく
하니 씹어 Uh 1.2.3.4맨몸으로 데리고 온다
(My dear！ Pleasure to meet you)
(My dear!Pleasure to meet you)


刺激(しげき)的(てき)でCuteな青春(せいしゅん)Wave
자극적이고 Cute인 청춘 Wave
突(つ)き抜(ぬ)けたね　乱反射(らんはんしゃ)　Baby, like your wink
뚫었네 난반사 Baby, like your wink
思(おも)いの丈(たけ)　星(ほし)に願(ねが)って　夢(ゆめ)を刻(きざ)んだStage
마음껏 별에게 바라고 꿈을 새긴 Stage


ドアのカギ　壊(こわ)せEvery time　自由(じゆう)だけはNever, Never end
문 열쇠 파괴할 수 있다 Every time자유만은 Never, Never end
何(なん)度(ど)咲(さ)いて生(う)まれ変(か)わっても　サプライズを君(きみ)に贈(おく)ろう
몇번 피어 다시 태어나도 서프라이즈를 네게 보내는
Once again
Once again


さあグラデーションつけて　何(なに)層(そう)にも輝(かがや)く
자 그라데이션 달고 몇층으로 빛나는
新(しん)時代(じだい)へ飛(と)び込(こ)んで　トロピカルな日々(ひび)にしよう
새 시대에 뛰어들어 열댄 나날로 해
主役(しゅやく)はそうLove　最強(さいきょう)のYell　届(とど)いたあの日(ひ)からずっと
주역은 그렇게 Love최강의 Yell도착한 그날부터 계속


手(て)の鳴(な)る方(ほう)へ行(い)こう　足音(あしおと)鳴(な)らし強(つよ)く
손이 울리는 쪽으로 가는 발자국 소리 울리는 강한
小(ちい)さな地図(ちず)を集(あつ)めて　繋(つな)いできた大(おお)きな絵(え)
작은 지도를 끌어 가고 온 큰 그림
迷(まよ)ってもHey！　ワンツーSay！ジャンプ　これからもどうぞよろしく
망설이고도 Hey!원투 Say!점프 앞으로도 잘 부탁 드립니다


大切(たいせつ)な宝物(ほうもつ)たちの誕生(たんじょう)日(び)　お祝(いわ)いしよう
소중한 보물들의 생일 축하했다
生(う)まれてきてくれて　Thank you
태어나서 주고 Thank you
ずっとずっとずっと一緒(いっしょ)に　これからも歩(ある)いてね
계속 계속 함께 앞으로도 걸어가네


僕(ぼく)らの愛(あい)で全部(ぜんぶ)　すぐデコレーションしよう
우리들의 사랑에서 다 바로 장식하는
信(しん)じてきてくれたこと　当(あ)たり前(まえ)ではないから
믿다 준 것 당연하지 않기 때문
ありがとうYeah　何(なに)もFu　怖(こわ)くない君(きみ)がいるから
잘 Yeah무엇도 Fu 두렵지 않은 네가 있으니까


さあデコレーションしよう　Funデコレーション　君(きみ)と
자 장식하는 Fun데코레이션 너와
愛(あい)しきれないくらいの　パーフェクトな「愛(あい)」Motion
사랑하는 못할 정도의 퍼펙트"사랑"Motion
主役(しゅやく)はそうYou　運命(うんめい)をChoose　踊(おどり)ろう心(しん)もカラダも
주역은 그렇게 You운명을 Choose 춤추는 마음도 몸도


超(ちょう)デコレーションしよう　Yourデコレーション　教(おし)えて
초장식하는 Your데코레이션 가르치고
感(かん)じきれないなら　また明日(あした)も未来(みらい)探(さが)そう
느낄 수 없다면 내일 또 미래 찾는다
ハニかんでUh　1.2.3.4　着(き)の身着(みき)のままで連(つ)れてく
하니 씹어 Uh 1.2.3.4맨몸으로 데리고 온다

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

Jealous guy

Hey! Say! JUMP

そんなニュアンスが漂(ただよ)う　プラスティックな街(まち)に変(か)わる
그런 뉘앙스가 깔리는 플라스틱인 거리로 변해
月(つき)が照(て)らした愛(あい)と君(きみ)が　遠(とお)くなって
달이 비춘 사랑과 네가 멀어지고
モノクローム　すべてを染(そ)めてゆく
모노크롬 모든 것을 물들인다
唇(くちびる)から溢(あふ)れる想(おも)い
입술에서 흐르는 마음
手前(てまえ)で呑(の)み込(こ)んだこと気付(きづ)いて
앞으로 집어삼킨 것을 알고


どうすればいい？　囁(囁)(ささや)く声(こえ)
어떡하지?섭(사사야지 소리
切(せつ)なく響(ひび)くMelody
아련하게 울리는 Melody
止(と)めてしまいたい　こんなJealousy　今(いま)すぐにでも
놓고 싶어 이런 Jealousy지금 바로


So　ほろ苦(にが)いこの夜(よる)はTaste of love　さりげなく滲(にじ)むPainful star
So 씁쓰레한 이 밤은 Taste of love도 배어 Painful star
包(つつ)み込(こ)んだBeat　こぼれるDeep sigh　これ以上(いじょう)要(い)らない
감싼 Beat 흐르는 Deep sigh더 이상 필요 없다
何気(なにげ)ない雰囲気(ふんいき)も　どこかで匂(にお)わせてる素振(そぶ)りも
무심코 분위기도 어딘가에서 암시하는 기색도
止(と)まらない　届(とど)けたい　Oh baby Can you feel my love tonight？　Oh
멈추지 않아 보내고 싶은 Oh baby Can you feel my love tonight?Oh


積(つ)み重(かさ)ねた大切(たいせつ)な記憶(きおく)　プライド刺激(しげき)した影(かげ)の引力(いんりょく)　Yeah
쌓아올린 소중한 기억 프라이드 자극한 그림자의 인력 Yeah
何故(なぜ)かふいに強引(ごういん)に　そう愛(あい)を抱(だ)きしめ　Keep it up　Keeping on
왠지 갑자기 무리하게 사랑을 끌어안고 Keep it up Keeping on
(Slowly) 悪戯(あくぎ)(いたずら)な夜(よる)に　(Story) 胸(むね)が痛(いた)むのに
(Slowly)장난(장난)밤에(Story)가슴 아픈 것에
甘(あま)み　喉(のど)の奥(おく)で感(かん)じてる
단맛 목 속에서 느끼는


締(し)め付(つ)けるのは　たったひとつの
옥죄는 것은 단 하나의
確(たし)かな答(こた)えだから
확실한 대답이니까
単純(たんじゅん)で曖昧(あいまい)　そんな恋愛(れんあい)に　微笑(びしょう)(ほほえ)んだ空(そら)
단순하고 모호한 그런 연애에 미소(볼에)어 하늘


So　この深(ふか)い感覚(かんかく)はTaste of love　不機嫌(ふきげん)な顔(かお)したCloudy night
So이 깊은 감각은 Taste of love 언짢은 얼굴을 한 Cloudy night
ふたりのこのScene　この愛(あい)Feel your mind　独(ひと)りよがりだって
두 사람의 이 Scene이 사랑 Feel your mind독선이라고
つまらない悔(くや)しさも　いつだって偽(いつわ)りのない鼓動(こどう)
하찮은 설움도 언제라도 거짓 없는 고동
戻(もど)れない　譲(ゆず)れない　Oh baby Can you feel my love tonight？　Oh
돌아갈 수 없는 양보 없는 Oh baby Can you feel my love tonight?Oh


触(ふ)れない　愛(あい)疑(うたが)っても　信(しん)じていたい　Hey yeah
건드리지 않는 사랑 의심해도 믿고 싶은 Hey yeah


君(きみ)の知(し)らない葛藤(かっとう)の渦(うず)　隠(かく)したMoonlight
너가 모르는 갈등의 소용돌이 가린 Moonlight
だけど何(なに)か　感(かん)じ取(と)ってるYour eyes
그래도 뭔가 느끼는 Your eyes
止(と)めてしまいたい　こんなJealousy　今(いま)すぐにでも
놓고 싶어 이런 Jealousy지금 바로


So　ほろ苦(にが)いこの夜(よる)はTaste of love　さりげなく滲(にじ)むPainful star
So 씁쓰레한 이 밤은 Taste of love도 배어 Painful star
包(つつ)み込(こ)んだBeat　こぼれるDeep sigh　これ以上(いじょう)要(い)らない
감싼 Beat 흐르는 Deep sigh더 이상 필요 없다
何気(なにげ)ない雰囲気(ふんいき)も　どこかで匂(にお)わせてる素振(そぶ)りも
무심코 분위기도 어딘가에서 암시하는 기색도
止(と)まらない　届(とど)けたい　Oh baby Can you feel my love tonight？　Oh
멈추지 않아 보내고 싶은 Oh baby Can you feel my love tonight?Oh


Can you feel my love...
Can you feel my love...

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.