High TEN!

NEWS

※Give me High TEN!
Give me High TEN!
リョーテ アゲテ タカク タタコウョ
료테아게테 타카쿠타코우
よろこびが 力(ちから)になるから
기쁨이 힘이 되니까
Give me High TEN!
Give me High TEN!
リョーテ アゲテ 響(ひび)くほど 鳴(な)らせたら
료테아게테 울릴 정도로 울리니까
天(てん)(そら)が君(きみ)の明日(あした)を照(て)らすよ※
하늘이 너의 내일을 비춰줄게


わざと悟(さと)っているフリをしてる ずっと
일부러 알고 있는 척 하고 있어 계속
カッコをつけたって 心(こころ)はハラペコ
(멋을부려도 마음은 하라페코)
耳(みみ)をふさいでいるヘッドフォンはずしたら
귀를 막고 있는 헤드폰을 빼면
体(からだ)の奥(おく) 流(なが)れてる 夢(ゆめ)の歌(うた)が聞(き)こえた
몸속 깊이 흐르고 있어 꿈의 노래가 들렸다


Ah 深呼吸(しんこきゅう)で雲(くも)を晴(は)らし ピカピカの笑顔(えがお) 見(み)せてくれ
Ah 심호흡으로 구름을 맑게 해 피카피카의 웃는 얼굴 보여줘


(※くり返(かえ)し)
(※반복)


みんな 冷(さ)めているフリをしてる きっと
다들 차가운 척 하고 있어 꼭.
胸(むね)の底(そこ)に眠(ねむ)っている 夢(ゆめ)の熱(ねつ)を感(かん)じて
가슴 속에 잠들어 있다 꿈의 열을 느끼고


Ah 瞳(ひとみ)(め)を開(ひら)いて 闇(やみ)をぬけて ドキドキの未来(みらい) 叶(かな)えよう
(Ah 히토미시를 열어 어둠을 벗어나 도키도키의 미래를 이루자)


Listen to your heart!
(Listen to your heart!)
背筋(せすじ) ピンと 前(まえ)に進(すす)めたら
등골이 핀하고 앞으로 나아가니
太陽(たいよう)も味方(みかた)になるから
태양도 내편이 되니까
Listen to your heart!
(Listen to your heart!)
強(つよ)く信(しん)じられるほど 願(ねが)えたら
강하게 믿을 수 있을 만큼 원한다면
風(かぜ)も君(きみ)の背中(せなか)を押(お)すよ
바람도 너의 등을 떠밀게


どんな強(つよ)い雨(あめ)にも 情熱(じょうねつ)は 冷(ひ)やせやしないさ
아무리 강한 비에도 정열은 식을 줄 몰라
光(ひかり)を集(あつ)め 今(いま) 胸(むね)に灯(とも)る 火(ひ)なら炎(ほのお)にかわる
빛을 모아 지금 가슴에 빛나다 불이면 불꽃으로 변한다


(※くり返(かえ)し)
(※반복)

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.