いすゞのトラック

KAZCO

ドアを開(あ)けたら冷(つめ)たい空気(くうき)　白(しろ)い息(いき)ひろがった
문을 열자, 차가운 공기 하얀 숨소리가 퍼졌다
ポケットの中(なか)　凍(こご)える手(て)　昨日(きのう)の星(ほし)に　さようなら
(포켓안 얼어가는 손 어제의 별에 안녕히계세요)


さぁ　走(はし)り出(で)そう　夜明(よあ)けの街(まち)へ　朝(あさ)がはじまる　朝(あさ)がはじまる
자 달려나가자 새벽녘 거리에 아침이 시작하는 아침이 시작된다


いつまでも　いつまでも　走(はし)れ走(はし)れ　いすヾのトラック
언제까지나 언제까지나 달려라 의자 트랙
どこまでも　どこまでも　走(はし)れ走(はし)れ　いすヾのトラック
어디까지라도 어디까지라도 달려라 달려라


ブレーキランプの天(あま)の川(がわ)　街(まち)はもうすぐそこ
브레이크 램프의 은하수는 이제 곧 거기
窓(まど)の外(そと)　風(かぜ)を探(さが)した　長(なが)い旅(たび)もあとわずか
창밖의 바람을 찾고있는 긴 여행도 조금 더


さぁ　走(はし)り出(で)そう　きらめく街(まち)へ　街(まち)が近(ちか)づく　街(まち)が近(ちか)づく
자 달려나가자 반짝이는 거리로 거리가 다가오는 거리가 다가온다.
さぁ　走(はし)り出(で)そう　光(ひかり)の海(うみ)へ　街(まち)が近(ちか)づく　街(まち)が近(ちか)づく
자 달려나가자 빛의 바다에 거리가 가까워지는 거리가 가까워져


いつまでも　いつまでも　走(はし)れ走(はし)れ　いすヾのトラック
언제까지나 언제까지나 달려라 의자 트랙
どこまでも　どこまでも　走(はし)れ走(はし)れ　いすヾのトラック
어디까지라도 어디까지라도 달려라 달려라


みなぎるチカラ　ブルンブルンブルン
미제루치카라부룬부룬부룬
がんばるチカラ　ブルンブルン　ブルンブルン
열심히 하는 치카라부룬부룬부룬부룬


いつまでも　いつまでも　走(はし)れ走(はし)れ　いすヾのトラック
언제까지나 언제까지나 달려라 의자 트랙
どこまでも　どこまでも　走(はし)れ走(はし)れ　いすヾのトラック
어디까지라도 어디까지라도 달려라 달려라


いつまでも　どこまでも
언제까지나 어디까지라도

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.