ウルトラマン・レオ

TV・アニメ主題歌

(セリフ)レオー!君(くん)はいったい誰(だれ)だ
(세리프)레오! 너는 대체 누구냐?
ウルトラマンレオです
울트라맨레오 입니다
ウルトラマンレオ?
울트라맨레오?
ぼくのふるさとは あの獅子(しし)座(ざ)です
나의 고향은 저 사자자리입니다
おおとり 元(もと) 20才(さい)
오토리 전 20살
そう われらがヒーロー ウルトラマンレオである
그래 우리가 영웅 울트라맨 레오야


宇宙(うちゅう)にきらめく エメラルド
우주에 반짝이는 에메랄드
地球(ちきゅう)の最後(さいご)が 来(く)るという
지구의 마지막이 온다는
誰(だれ)かが起(た)たねば ならぬ時(とき)
누군가가일어나지않으면안될때
誰(だれ)かが行(い)かねば ならぬ時(とき)
누군가가 가지 않으면 안될 때
今(いま)この平和(へいわ)を こわしちゃいけない
지금 이 평화를 망쳐서는 안돼
みんなの未来(みらい)を こわしちゃいけない
모두의 미래를 망쳐서는 안된다
獅子(しし)の瞳(ひとみ)が輝(かがや)いて ウルトラマン レオ
사자의 눈동자가 반짝이고 울트라맨 레오
レオ レオ レオ レオ レオ
레오레오레오레오
燃(も)えろ レオ 燃(も)えろよ
타라 레오 타라


(セリフ)地球(ちきゅう)は ぼくの 第(だい)二(に)のふるさとです
(대사)지구는 나의 제이의 고향입니다
おおとり元(はじめ)と名(な)のって平和(へいわ)にくらしてきたのに
오토리겐이라는 별명이 평화롭게 살아왔는데
またマグマ星(ぼし)人(じん)たちがやってきた 悪(わる)がしこいマグマ星(ぼし)人(じん)が
또 마그마 성인들이 왔다 나쁜 마그마 성인이
おそってきた マグマ星(ぼし)人(じん)だ!
늦게 온 마그마 성인이야!


突然(とつぜん)あらしが まきおこり
갑자기 아라시가 일어나고
突然(とつぜん)炎(ほのお)が ふきあがり
갑자기 불길이 치솟았다
何(なに)かの予言(よげん)が あたる時(とき)
무언가의 예언이 맞을때
何(なに)かが終(おわ)りを 告(つ)げる時(とき)
무언가가 끝을 알릴때
誰(だれ)もが勇気(ゆうき)を 忘(わす)れちゃいけない
누구나 용기를 잊어서는 안돼
やさしい心(こころ)も 忘(わす)れちゃいけない
다정한 마음도 잊어서는 안된다
獅子(しし)の瞳(ひとみ)が輝(かがや)いて ウルトラマン レオ
사자의 눈동자가 반짝이고 울트라맨 레오
レオ レオ レオ レオ レオ
레오레오레오레오
燃(も)えろ レオ 燃(も)えろよ
타라 레오 타라
｢レオ!!｣
레오!!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.