夕方の歌

大杉久美子

こずえはそっとゆれていて
쥐는 살짝 흔들려서
夕陽(ゆうひ)は 山(やま)をそめていて
석양은 산을 피우고 있어.
だれかが 口笛(くちぶえ)ならしてる
누군가가 휘파람을 불고 있다
おいで 子(こ)山羊(やぎ)
오려던 새끼 산양
もう かえろうよ
이제 돌아가자
あの みどりのもみの下(した)へ
저 녹색의 물밑에


かねのね 遠(とお)くきえてゆき
카네네네오 멀리 사라져
星(ほし)は 谷(たに)をてらしてる
별은 계곡을 바라보고 있어
よつゆは こみちで光(ひか)りだす
요츠유는 나뭇결로 빛나기 시작하다
おいで 子(こ)山羊(やぎ)
오려던 새끼 산양
もう かえろうよ
이제 돌아가자
あの あかりの見(み)える窓(まど)へ
저 불빛이 보이는 창으로

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.