川の流れのように

美空ひばり

知(し)らず知(し)らず 歩(ある)いて来(き)た
細(ほそ)く長(なが)いこの道(みち)
振(ふ)り返(かえ)れば 遥(はる)か遠(とお)く
故郷(こきょう)が見(み)える
でこぼこ道(どう)や 曲(ま)がりくねった道(みち)
地図(ちず)さえない それもまた人生(じんせい)
ああ川(かわ)の流(なが)れのように ゆるやかに
いくつも 時代(じだい)は過(す)ぎて
ああ川(かわ)の流(なが)れのように とめどなく
空(そら)が黄昏(たそがれ)に 染(そ)まるだけ

生(い)きることは 旅(たび)すること
終(お)わりのない この道(みち)
愛(あい)する人(ひと) そばに連(つ)れて
夢(ゆめ)探(さが)しながら
雨(あめ)に降(ふ)られて ぬかるんだ道(みち)でも
いつかはまた 晴(は)れる日(ひ)が来(く)るから
ああ川(かわ)の流(なが)れのように おだやかに
この身(み)をまかせていたい
ああ川(かわ)の流(なが)れのように 移(うつ)りゆく
季節(きせつ) 雪(ゆき)どけを待(ま)ちながら

ああ川(かわ)の流(なが)れのように おだやかに
この身(み)をまかせていたい
ああ川(かわ)の流(なが)れのように いつまでも
青(あお)いせせらぎを 聞(き)きながら

무심코 걸어 왔다
가늘고 길게 이 길
되돌아보면 아득히 먼
고향이 보인다
험한 길과 구불구불한 길
지도조차 없는 그것 또한 인생
아 강의 흐름처럼 완만하게
여러 시대는 지나고
아 강의 흐름처럼 하염없이
하늘이 황혼에 물들만

산다는 것은 여행하는 것
끝없는 이 길
사랑하는 사람 곁에 데리고
꿈 찾으면서
비를 맞아 진 길에서도
언젠간 다시 맑은 날이 오니까
아 강의 흐름처럼 조용히
이 몸을 맡기고 싶어
아 강의 흐름처럼 이리유크
계절 해빙을 기다리며

아 강의 흐름처럼 조용히
이 몸을 맡기고 싶어
아 강의 흐름처럼 언제까지나
푸른 시냇물을 들으면서

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.