翼を広げて

矢沢永吉

SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU
SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU
SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU
SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU


分厚(ぶあつ)い雲(くも)の隙間(すきま) 一筋(ひとすじ)の光(ひかり)が
두툼한 구름 사이로 한 줄기 빛이
振(ふ)り返(かえ)り見渡(みわた)せば 遥(はる)かにどこまでも
뒤돌아보면 아득히 어디까지나
Hey Hey 見(み)つめて
Hey Hey 바라보며


軽(かる)く笑(わら)いながら 強(つよ)がって言(い)うけど
가볍게 웃으면서 굳이 말하지만


I Don't Know 涙(なみだ)の理由(りゆう)(わけ)は
I Don't Know. 눈물의 이유는
I Don't Know 風(かぜ)のせいさ
I Don't Know 바람의 탓이야


SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU
SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU


弱(よわ)さを試(ため)されてる 嵐(あらし)の前(まえ)なのか
약함을 시험받고 있다 아라시 전인가?
名(な)も無(な)き愛(あい)が吠(ほ)えたら
이름도 없는 사랑이 짖는다면
時(とき)だぜ Come on Go! Go!!Go!!
때다! Come on Go! Go!!Go!!


Don't Look Back! おまえを乗(の)せて
Don't Look Back! 널 태우고
Don't Look Back! 振(ふ)り切(き)るのさ
Don't Look Back! 후리사
Don't Look Back! 愛(あい)をもっと
Don't Look Back! 사랑해요
Don't Look Back! このまま ずっと
Don't Look Back! 이대로 계속


SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU
SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU
SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU
SEARCHIN' FOR THE SUNRISE WITH YOU


預(あづ)けろ燃(も)える命(いのち) おまえが愛(あい)した人(ひと)
맡기라 불타는 목숨 네가 사랑한 사람


Don't Look Back! おまえを乗(の)せて
Don't Look Back! 널 태우고
Don't Look Back! 振(ふ)り切(き)るのさ
Don't Look Back! 후리사
Don't Look Back! 愛(あい)をもっと
Don't Look Back! 사랑해요
Don't Look Back! このまま ずっと
Don't Look Back! 이대로 계속

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.