お前だけ

松山千春

お前(まえ)だけ見(み)つめてる
너만 바라보고 있어
お前(まえ)だけ見(み)つめてる
너만 바라보고 있어
お前(まえ)だけ見(み)つめてる
너만 바라보고 있어


胸(むね)はときめき
가슴은 설레임
熱(あつ)く 燃(も)えてる
뜨겁게 타고 있어


東(ひがし)の空(そら)から太陽(たいよう)が
동쪽 하늘에서 태양이
昇(のぼ)るその前(まえ)に
떠오르기 그 전에


今(いま)二(に)人(にん)だけの 世界(せかい)へと
지금 둘만의 세계로
飛(と)び込(こ)んでみようか
뛰어들어볼까


お前(まえ)だけ愛(あい)してる
너만 사랑한다
お前(まえ)だけ愛(あい)してる
너만 사랑한다


お前(まえ)だけ愛(あい)してる
너만 사랑한다
お前(まえ)だけ お前(まえ)だけ
너만 너뿐이야


お前(まえ)だけ抱(だ)きしめて
너만 껴안고
お前(まえ)だけ抱(だ)きしめて
너만 껴안고
お前(まえ)だけ抱(だ)きしめて
너만 껴안고


指(ゆび)をからめて
손가락을 끼고
鼓動(こどう) 感(かん)じて
고동 느껴


東(ひがし)の空(そら)から太陽(たいよう)が
동쪽 하늘에서 태양이
昇(のぼ)るその前(まえ)に
떠오르기 그 전에


今(いま)二(に)人(にん)だけの 世界(せかい)へと
지금 둘만의 세계로
飛(と)び込(こ)んでみようか
뛰어들어볼까


お前(まえ)だけ愛(あい)してる
너만 사랑한다
お前(まえ)だけ愛(あい)してる
너만 사랑한다
お前(まえ)だけ愛(あい)してる
너만 사랑한다


お前(まえ)だけ お前(まえ)だけ
너만 너뿐이야
お前(まえ)だけ
너만

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.