80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
童謡・唱歌
「もしもし かめよ かめさんよ
"여보세요 거북아 거북님이여
せかいのうちに おまえほど
세계 중에 너 정도
あゆみの のろい ものはない
아유미의 저주 것은 없다
どうして そんなに のろいのか」
왜 그렇게 느린 것?"
「なんと おっしゃる うさぎさん
"뭐라고 말씀하시는 우사기 상노
そんなら おまえと かけくらべ
그렇다면 너와 경주
むこうの 小山(こやま)の ふもとまで
저쪽의 코야마(고야마)기슭까지
どちらが さきに かけつくか」
어느 쪽이 먼저 걸릴까"
「どんなに かめが いそいでも
"얼마나 독이 빨리도
どうせ ばんまで かかるだろう
어차피 번까지 걸리겠다
ここらで ちょっと ひとねむり」
여기서 좀 히토네무리"
グーグーグーグー グーグーグー
꼬르륵 꼬르륵 꼬르륵 꼬르륵
「これは ねすぎた しくじった」
"이것은 너무 잔 실패다"
ピョンピョンピョンピョン
뿅뿅 뿅뿅
ピョンピョンピョン
변 뿅뿅
「あんまり おそい うさぎさん
"너무 늦게 우사기 상노
さっきの じまんは どうしたの」
아까의 자랑은 어떻게 된 거"
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51109WQJ4RL.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
| [ J-Pop : back number ] 青い春 (0) | 2019.06.29 |
|---|---|
| [ J-Pop : JUJU ] あこがれてた関係 (0) | 2019.06.29 |
| [ J-Pop : Acid Black Cherry ] BELIEVE (0) | 2019.06.29 |
| [ J-Pop : KAN ] 青春国道202 (0) | 2019.06.29 |
| [ J-Pop : SING LIKE TALKING ] My True Colors (0) | 2019.06.29 |
| [ J-Pop : 河村隆一 ] Glass (0) | 2019.06.29 |
| [ J-Pop : 嵐 ] Perfect Night (0) | 2019.06.29 |
| [ J-Pop : モーニング娘。 ] Memory 青春の光 (0) | 2019.06.29 |
