ちょっとイカした PURE BOY

モーニング娘。

OH! ダーリン
OH! 다린
ちょっとイカした PURE BOY
조금 오징어한 PURE BOY
ちょっとイカした Uh-Wa Uh-Wa
조금 오징어 한 Uh-Wa Uh-Wa
ちょっとイカした SUMMER TIME
좀이카시따 SUMMER TIME
ちょっとイカした Uh-Wa Uh-Wa
조금 오징어 한 Uh-Wa Uh-Wa


太陽(たいよう)を浴(あ)びようよ
태양을 쬐자
海(うみ)に連(つ)れてってちょうだい
바다에 데려가 줘
カキ氷(こおり) 溶(と)けるほど
굴빙이 녹을 만큼
熱(あつ)い愛(あい)をちょうだい
뜨거운 사랑을 주세요


未来(みらい)に向(む)かって カーニバル×２
미래로 카니발×2


まぶしくって見(み)られない
눈부셔서 볼 수가 없다
君(きみ)の笑顔(えがお)は壮大(そうだい)
너의 웃는 얼굴은 장대
バイトもっと入(い)れないと
아르바이트 더 넣지 않으면
「遊(あそ)べない!」じゃ問題(もんだい)
"놀 수 없다!" 그럼 문제


未来(みらい)に向(む)かってカーニバル×２
미래로 카니발×2


この夏休(なつやす)み
이번 여름방학
さあ計画(けいかく)を立(た)てて
자 계획을 세워
たっぷり有効(ゆうこう)的(てき)に使(つか)おう
충분히 유효하게 쓰자
太陽(たいよう)に一番(いちばん)近(ちか)くて
태양에 가장 가까워서
美(うつく)しい島(しま)がいいな〜
아름다운 섬이 좋구나~


OH!
OH!
ちょっとイカした PURE BOY
조금 오징어한 PURE BOY
ちょっとイカした Uh-Wa Uh-Wa
조금 오징어 한 Uh-Wa Uh-Wa
ちょっとイカした SUMMER TIME
좀이카시따 SUMMER TIME
ちょっとイカした Uh-Wa Uh-Wa
조금 오징어 한 Uh-Wa Uh-Wa


毎日(まいにち)が
매일이
OH! ダーリン
OH! 다린
ピュアピュアピュア PURE LOVE×２
퓨어 퓨어 퓨어 PURELOVE× 2


恋(こい)をしている時間(じかん)が
사랑을 하는 시간이
少(すく)ないって重大(じゅうだい)
적다고 해서 중대
どなたでもいいから
아무나 좋으니까
ってわけじゃなくて厄介(やっかい)
라는 게 아니라 귀찮아


未来(みらい)に向(む)かってカーニバル×２
미래로 카니발×2


この夏休(なつやす)み
이번 여름방학
さて なんだかワクワク
아이고 왠지 두근두근
まったりした時間(じかん)にしよう
딱한 시간에 하자
太陽(たいよう)みたいなその心(こころ)
태양과 같은 그 마음
大好(だいす)き! 大好(だいす)き! 大好(だいす)き〜!
너무좋아! 너무너무좋아! 사랑해~!


OH! ダーリン
OH! 다린
ちょっとイカした PURE BOY
조금 오징어한 PURE BOY
ちょっとイカした KISS ME KISS ME
좀 오징어 했어 KISS ME KISS ME
ちょっとイカした SUMMER GIRL
조금 오징어 한 SUMMER GIRL
ちょっとイカした KISS ME KISS ME
좀 오징어 했어 KISS ME KISS ME


毎日(まいにち)が
매일이
OH! ダーリン
OH! 다린
ピュアピュアピュア PURE LOVE×２
퓨어 퓨어 퓨어 PURELOVE× 2


OH! ダーリン
OH! 다린
ちょっとイカした PURE BOY
조금 오징어한 PURE BOY
ちょっとイカした KISS ME KISS ME
좀 오징어 했어 KISS ME KISS ME
ちょっとイカした SUMMER GIRL
조금 오징어 한 SUMMER GIRL
ちょっとイカした KISS ME KISS ME
좀 오징어 했어 KISS ME KISS ME


ちょっとイカした PURE BOY
조금 오징어한 PURE BOY
ちょっとイカした Uh-Wa Uh-Wa
조금 오징어 한 Uh-Wa Uh-Wa
ちょっとイカした SUMMER TIME
좀이카시따 SUMMER TIME
ちょっとイカした Uh-Wa Uh-Wa
조금 오징어 한 Uh-Wa Uh-Wa


毎日(まいにち)が
매일이
OH! ダーリン
OH! 다린
ピュアピュアピュア PURE LOVE×４
퓨어 퓨어 퓨어 PURELOVE× 4

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.