バオバヴの木の下で

MISIA

I sing song cause love is free...
I sing song cause love is free...


心(こころ)に感(かん)じる　すべてを信(しん)じてみよう
마음에 와닿는 모든 것을 믿어보자
手(て)にするもの　誰(だれ)かと分(わ)け合(あ)って
손에 드는 것 누구와 나눠 가지고


太陽(たいよう)が色(いろ)を変(か)えていく
태양이 빛을 바꾸어 가다
色(いろ)鮮(あざ)やかににある　Mama AFRICA
(빛나게 있는 Mama AFRICA)
真夜中(まよなか)の悪魔(あくま)を追(お)い払(はら)って　希望(きぼう)を　届(とど)けて
한밤중의 악마를 몰아내고 희망을 전해줘


バオバヴの下(した)で　抱(だ)きしめる　願(ねが)いを
바오바브 아래에서 끌어안는 소원을
この胸(むね)に　LOVE IS FREE
이 가슴에 LOVE IS FREE
愛(あい)はそこに...
사랑은 거기에...


痛(いた)みに心(こころ)が　慣(な)れてしまわないように
아픔에 마음이 익숙해지지 않도록
かけがえのないものを　語(かた)り継(つ)いでく
둘도 없는 것을 구전해 가다


胸(むね)にのこる　言葉(ことば)が
가슴에 맺히는 말이
問(と)いかけている　Oh Child AFRICA
Oh Child AFRICA
その答(こた)えの　全(すべ)てを　今(いま)も　ずっと　探(さが)して
그 대답의 전부를 지금도 계속 찾아서


バオバヴの下(した)で　耳(みみ)澄(す)ませば聞(き)こえる
바오바브 아래서 귀가 맑으면 들린다
風(かぜ)にのれ LOVE IS FREE
바람에 실려 LOVE IS FREE
愛(あい)はそこに…
사랑은 거기에...


LOVE IS FREE...
LOVE IS FREE...

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.