[ J-Pop : ORIGINAL LOVE ] 月の裏で会いましょう

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

月の裏で会いましょう

ORIGINAL LOVE

街(まち)の奇跡(きせき)を あなたにあげたい
거리의 기적을 당신에게 주고 싶어요
星(ほし)が光(ひか)る 夜(よる)の向(むこ)うから
별이 빛나는 밤의 저편으로부터
見知(みし)らぬ場所(ばしょ)で あなたに会(あ)いたい
낯선 곳에서 당신을 만나고 싶어
青(あお)く光(ひか)る 月(つき)の裏側(うらがわ)で
파랗게 빛나는 달의 뒤편에서
Let's get away
Let's get away


不思議(ふしぎ)なちからで 吸(す)い込(こ)まれてく
이상한 거리에서 빨려 들어가
白(しろ)いLineを 辿(たど)ってみれば
하얀 Line을 따라가다 보면
遥(はる)かな Cosmos の彼方(かなた)へ
아득한 Cosmos 저편으로
遠(とお)く自分(じぶん)をさがして
멀리 자신을 찾아서
Sending to you
Sending to you


街(まち)の奇跡(きせき)を あなたにあげたい
거리의 기적을 당신에게 주고 싶어요
星(ほし)が光(ひか)る 夜(よる)の向(むこ)うから
별이 빛나는 밤의 저편으로부터
見知(みし)らぬ場所(ばしょ)で あなたに会(あ)いたい
낯선 곳에서 당신을 만나고 싶어
夜(よる)は二(に)人(にん)を包(つつ)んで 流(なが)れてく
밤은 두사람을 싸서 흘러간다


たどり着(つ)いたのは 鏡(かがみ)の中(なか)で
닿은것은 거울안에서
裸(はだか)になった 自分(じぶん)を見(み)てる
벌거벗은 자신을 보고있어
微(かす)かな永遠(えいえん)の調(しら)べは
희미한 영원의 조사는
やがて胸(むね)によみがえる
이윽고 가슴에 되살아나다
Sending to you
Sending to you


街(まち)の奇跡(きせき)を あなたにあげたい
거리의 기적을 당신에게 주고 싶어요
星(ほし)が光(ひか)る 夜(よる)の向(むこ)うから
별이 빛나는 밤의 저편으로부터
見知(みし)らぬ場所(ばしょ)で あなたに会(あ)いたい
낯선 곳에서 당신을 만나고 싶어
青(あお)く光(ひか)る 月(つき)の裏側(うらがわ)で
파랗게 빛나는 달의 뒤편에서
Sending to you
Sending to you


愛(あい)の奇跡(きせき)を あなたにあげたい
사랑의 기적을 당신에게 주고 싶어요
星(ほし)が光(ひか)る 夜(よる)の向(むこ)うから
별이 빛나는 밤의 저편으로부터
見知(みし)らぬ場所(ばしょ)で あなたに会(あ)いたい
낯선 곳에서 당신을 만나고 싶어
青(あお)く光(ひか)る 月(つき)の裏側(うらがわ)で
파랗게 빛나는 달의 뒤편에서
Let's get away
Let's get away

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31H383ACFHL._SL75_.jpg