[ J-Pop : ALICE ] Only U

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Only U

ALICE

君(きみ)ぢゃなきゃダメなのに
네가아니면 안되는데
上手(うま)く通(つう)じ合(あ)えなぃのは どうして、、?
잘 통하지 않는 것은 어째서,,?
もっと 君(きみ)の事(こと)知(し)りたぃよ
좀더 너 알고 싶어


なんだか最近(さいきん) ならなぃ携帯(けいたい) 寂(さび)しくなるょ
왠지 요즘은 휴대전화 쓸쓸하네
忙(いそが)しいの分(わ)かるけど メールくらぃ 返(かえ)して欲(ほ)しぃ
바쁜거 알지만 메일만 주고 받길 바래
約束(やくそく)してた映画(えいが)も ドラィブも全部(ぜんぶ)なしで
약속했던 영화도 드래브도 다 없고
めちゃくちゃ楽(たの)しみにしてぃたのに 逢(あ)えない。。
엄청 기대하고 있었는데 만날수가 없어..


このまま不安(ふあん)になって 疑(うたが)ったりするのイヤだから
이대로 불안이 되서 의심하거나 하는 거 싫어니까
100％ 信(しん)じさせて 今(いま)すぐに抱(だ)きしめて欲(ほ)しぃ
100% 믿게해서 지금 당장 안아줬으면 좋겠어


君(きみ)ぢゃなきゃダメなのに
네가아니면 안되는데
上手(うま)く通(つう)じ合(あ)えなぃのは どうして、、?
잘 통하지 않는 것은 어째서,,?
もっと 君(きみ)を知(し)りたぃ
좀더 당신을 알고 싶어
わがままがダメなのは 分(わ)かってるけど
내 맘이 안되는건 알고있지만
それならばもっと 私(わたし)の事(こと) 理解(りかい)して欲(ほ)しいよぉ
그러면 좀더 나를 이해해줬으면 좋겠어


一番(いちばん)楽(たの)しい時期(じき)は恋(こい)の始(はじ)まりなんて よく言(げん)ぅけど
가장 즐거운 시기는 사랑의 시작이라고 자주 말하지만
まさにそれ 今(いま)はなんて事(こと)ナィLife time
바로 그것 지금은 뭐라는 거야 나 Life time
前(ぜん)みたぃに ジャレ合(あ)ったり
전처럼 잘 어울리기도 하고
特別(とくべつ)な名前(なまえ)で呼(よ)ぶの
특별한 이름으로 불러요
そんな日々(ひび)はどこに 見当(みあ)たらない 何(なん)度(ど)も
그런 날들은 어디에 보이지 않는다 몇번이고


愛(いと)してるって言(げん)ぃすぎると
사랑한다고 말하면
ゥソになっちゃぃそぅだから
두소가 되어버렸으니까
100％ 信(しん)じて欲(ほ)しぃ 今(いま)すぐに抱(だ)きしめて欲(ほ)しぃ
100% 믿어줬으면 좋겠어 지금 당장 안아줬으면 좋겠어


君(きみ)ぢゃなきゃダメなのに
네가아니면 안되는데
上手(うま)く通(つう)じ合(あ)えなぃのは どうして、、?
잘 통하지 않는 것은 어째서,,?
もっと 君(きみ)を知(し)りたぃ
좀더 당신을 알고 싶어
わがままがダメなのは 分(わ)かってるけど
내 맘이 안되는건 알고있지만
それならばもっと 私(わたし)の事(こと) 理解(りかい)して欲(ほ)しいよぉ
그러면 좀더 나를 이해해줬으면 좋겠어


どんなにケンカしても一緒(いっしょ)にいれば済(す)むのに
아무리 싸워도 함께 있으면 좋을텐데
この想(おも)い 今(いま)も変(か)わらない
이 마음 지금도 변하지 않아


君(きみ)ぢゃなきゃダメなのに
네가아니면 안되는데
上手(うま)く通(つう)じ合(あ)えなぃのは どうして、、?
잘 통하지 않는 것은 어째서,,?
もっと 君(きみ)を知(し)りたぃ
좀더 당신을 알고 싶어
わがままがダメなのは 分(わ)かってるけど
내 맘이 안되는건 알고있지만
それならばもっと 私(わたし)の事(こと) 理解(りかい)して欲(ほ)しいよぉ
그러면 좀더 나를 이해해줬으면 좋겠어

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51QDiW%2B8HwL._SL75_.jpg