'ためらい'에 해당되는 글 1건

  1. 2019.06.06 [ J-Pop : 松山千春 ] ためらい

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/99750E365CF879A10B

ためらい

松山千春

この(かわ)にすてよう
이 강에서 살자
(あい)言葉(ことば)
사랑의 말을


ひとつふたつ
하나 둘
かみしめながら
되새기면서


この(かわ)にすてよう
이 강에서 살자
(きみ)笑顔(えがお)
그대의 웃는 얼굴도


あんな(こと)(おも)()なんだ
저런 일은 추억이야


もうもう(わす)れてしまおう
이제 그만 잊어버리자
もうもうためらう(こと)もない
이제 더 이상 망설일 것도 없다


大空(おおぞら)にかけた (ぼく)(ゆめ)
넓은 하늘에 걸린 나의 꿈이


ひとつふたつ
하나 둘
()かんで()える
떠오르다


大空(おおぞら)(さけ)んだ (きみ)名前(なまえ)
하늘에 외쳤던 너의 이름도


(しろ)(くも)(なが)れて()える
흰 구름에 떠내려가다


もうもう(わす)れてしまおう
이제 그만 잊어버리자
もうもうためらう(こと)もない
이제 더 이상 망설일 것도 없다


もうもう(わす)れてしまおう
이제 그만 잊어버리자
もうもう ためらう(こと)もない
이제 더 이상 망설일 것도 없다





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51qgkWeomOL._SL75_.jpg

Posted by furiganahub
,