[ J-Pop : サザンオールスターズ ] 翔 ～鼓動のプレゼント

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

翔 ～鼓動のプレゼント

サザンオールスターズ

※Mamaになるまで　一(いち)人身(じんしん)のMusic
※마마마になるまで 뮤직
思(おも)い出(で)ばかり　胸(むね)をかすめ
思い出ばかり 胸をかすめ
あたりまえだけど こんな時(とき)に
あたりまえだけど こんな時に
あなたのこと　My love※
あなたのこと 내사랑 ※


It will not be long before
머지않아
You come back to me again
넌 내게 다시 돌아와
泣(な)かせてばかりいたけれども
泣かせてばかりいたけれども
言葉(ことば)で云(い)えなきゃ　抱(だ)きしめたい
言葉で云えなきゃ 抱きしめたい
その時(とき)こそ　My love
その時こそ 내 사랑


△忘(わす)れ得(え)ぬ　お前(まえ)と　夜毎(よごと)夢(ゆめ)で
△忘れ得ぬ お前と 夜毎夢で
I call your name
난 당신의 이름을 불러요.
I call your name
난 당신의 이름을 불러요.
二(に)人(にん)だけの～翔(しょう)△
二人だけの~翔△


(※くり返(かえ)し)
(※くり返し)
(△くり返(かえ)し)
(△くり返し)


My love, I call your name, my love
My love I call your name, my love

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is4-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music3/v4/7e/91/5c/7e915cb8-567e-d73e-8dd0-f0ad65a83192/source/100x100bb.jpg