'ジェット機'에 해당되는 글 1건

  1. 2019.08.02 [ J-Pop : ジェット機 ] crayon

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/99AD924D5D43D8310D

crayon

ジェット機

()えてく 青空(あおぞら) ひこうき(ぐも)
사라져가는 푸른 하늘 히코노키 구름
途切(とぎ)れた記憶(きおく)(よご)れた(しろ)のLOVER(S) SOUL
끊긴 기억과 더러워진 하얀 LOVER(S) SOUL


(おど)れないのは (おど)れないんじゃなくて
춤 못추는건 춤추는게 아니라
(おど)りをやめてしまったから だから
춤을 그만둬 버렸으니까 그러니까.


(はる)のクレヨンで ()てしない(ゆめ)
봄의 크레파스로 끝없는 꿈을
(かぎ)りある未来(みらい)(えが)いて()こう
한정된 미래에 그려 가자
(はる)のクレヨンで (あたら)しい(ゆめ)
봄의 크레파스로 새로운 꿈과
(かぎ)りある(とき)をこえて
한정된 시간을 넘어


計算(けいさん)(どお)りに ()かないけど
계산대로 가지않지만
経験(けいけん)してくほど 臆病(おくびょう)になるけれど
경험해 갈수록 겁이 되지만


ゆがんでいるのは ゆがんでるんじゃなくて
흔들리는건 비뚤어지는게아니라
ゆがんだ()()てしまったから だから
비뚤어진 눈으로 봐 버렸으니까 그러니까.


(はる)のクレヨンで ()くした(むね)
봄의 크레파스로 잃어버린 가슴의
(おく)(ねむ)(たね)(はな)()かそう
안에서 잠자는 씨앗에 꽃을 피우자
(はる)のクレヨンで 高鳴(たかな)(むね)
봄의 크레파스로 울려퍼지는 가슴과
()わりなき(かべ)をこえて
끝없는 벽을 넘어


孤独(こどく)(かん)じてるのは きっと (きみ)だけじゃなくて
고독을 느끼는 건 분명 너 뿐만이 아니라
(だれ)もがみんな きっと(ぼく)だって そうだから
누구나 다 꼭 나라고 그러니깐


(はる)のクレヨンで ()てしない(そら)
봄의 크레파스로 끝없는 하늘과
(かぎ)りある未来(みらい)(えが)いて()こう
한정된 미래에 그려 가자
(はる)のクレヨンで (ぼく)らの(いろ)
봄의 크레파스로 우리들의 색을
()わらない(うた)にのせて
끝나지 않은 노래에 실려


(かぎ)りある(とき)をこえて
한정된 시간을 넘어





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/4114JB3KjiL._SL75_.jpg

Posted by furiganahub
,