リサイタル～ヒルクライム交響楽団 作品第1番変ヒ短調～

Hilcrhyme

※ヴォーカルとバイナルのみの“リサイタル”(OH!)
보컬과 바이너만의 '리사이틀' (OH!)
唱和(しょうわ) ヒルクライマー交響(こうきょう)楽団(がくだん)　俺(おれ)と一緒(いっしょ)に歌(うた)おうか
창화 힐클라이머 교향악단 나와 함께 노래할까
ヴォーカルとバイナルのみの“リサイタル”(OH!)
보컬과 바이널의 '리사이틀' (OH!)
唱和(しょうわ) ヒルクライマー交響(こうきょう)楽団(がくだん)　俺(おれ)と一緒(いっしょ)に歌(うた)おうか※
창화 힐클라이머 교향악단 나와 함께 노래할까 ※


Customize to beat, Customize to beat
Customize to beat, Customize to beat
KATSUが毎月(まいつき)、あげる曲(きょく)にて
캇툰이 매달 주는 노래로
書(か)くはタイムリー　Fast a rhyme だから
쓰기는 Time Fast a rhyme니까
Pass da mic to me!
Pass da mic to me!


お待(ま)ちどう some people 今日(きょう)はもう壊(こわ)れちゃっていーよ
기다림도 some people 오늘은 벌써 부서져버렸네
今(いま)、開(ひら)いたリサイタル 磨(みが)いたスキルで上(あ)げる it's like thatしたい合唱(がっしょう)
지금, 열린 리사이틀 닦은 스킬로 올리는 it's like that 하고 싶은 합창
今日(きょう)も俺(おれ)の右手(みぎて)が指揮(しき)を執(と)る 夜(よる)の音(おと)を陽(ひ)に照(て)らす
오늘도 나의 오른손이 지휘를 맡는다 밤소리를 햇볕에 비추다
時(とき)にラフに 時(とき)にベーシック 丹念(たんねん)に作(つく)るこのステージ
가끔 러프에 때에 베이직 정성스럽게 만드는 이 스테이지


伴奏(ばんそう)から起(お)こす感動(かんどう)　賛同(さんどう)するUnder & Over ground
반주에서 일으키는 감동 동참하는 Under & Over ground
反応(はんのう)確(たし)かめる 手探(てさぐ)り　されたって構(かま)わないぜ 目隠(めかく)し
반응 확인하는 방법을 찾아줘도 상관없어 눈가림
重(かさ)ねた経験(けいけん)が物言(ものゆ)うこの現場(げんば) 探(さが)してんだ
거듭된 경험이 말하는 이 현장을 찾고 있었어
千差万別(せんさばんべつ)の変化(へんか) Party people please Stand up
천차만별의 변화 Party people please Stand up


TOCマエストロ、オーケストラKATSUの絶妙(ぜつみょう)なPASS
TOC 마에스트로 오케스트라 카TSU 절묘한 PASS


(※くり返(かえ)し)
(※반복)


H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)


h.i.l.c.r.h.y.m.e ヒルクライム is a
h.i.l.c.r.h.y.m.e힐크림 is a


1 for da 2 for da 3 for da RAP! (RAP)
1 for da 2 for da 3 for da RAP!(RAP)
4 for da 5‥てかall for da RAP! (RAP)
4 for da 5..근데 all for da RAP!(RAP)


1 MIC 2タンテ どちらも長年(ながねん)掴(つか)んでる
1 MIC 2탄테 어느 쪽도 오래 잡는
サンデーモーニングから１ウィーク サタデーナイト 毎夜(まいよ)韻(いん)踏(ふ)む
선데이 모닝부터 1연휴 토요일 밤 밤마다 운 밟는다
オルケストラKATSU コンサートマスター makingするこのトラックは
올 오케스트라 KATSU 콘서트 마스터 making 하는 이 트럭은
まるで鉛筆(えんぴつ)で書(か)いたように繊細(せんさい)に響(ひび)くこの旋律(せんりつ)
마치 연필로 쓴 것처럼 섬세하게 울리는 이 선율


TからOからC wanna be 空(そら)Beat に注(そそ)ぐ魂(たましい)
T에서 O에서 C wanna be 하늘의 Beat에 쏟아지는 영혼
上(あ)がりっぱなしじゃない　悲(かな)しみ、時(とき)に入(い)れる笑(わら)い
오르기만 한 것이 아냐 슬픔, 가끔 집어넣는 웃음
また新(あたら)しいSHOWが始(はじ)まるぞ 各(かく)パートに別(わか)れ歌(うた)う独楽(こま)章(あきら)
또 새로운 SHOW가 시작된다 각 파트에 이별 노래하는 독악장
ソプラノ、バス、テノール、アルトへ
소프라노 버스 테너 알토에
TOCコンダクターが振(ふ)るタクト
TOC 콘덕터가 휘두르는 택트


(※くり返(かえ)し)
(※반복)


技術(ぎじゅつ)も知識(ちしき)も知(し)らないままで 楽譜(がくふ)も楽器(がっき)も要(い)らないさ 皆(みな)歌(うた)え
기술도 지식도 모르는채로 악보도 악기도 필요없어 모두 불러라
ありったけの思(おも)いを乗(の)せて伝(つた)える 願(ねが)いを込(こ)める 「広(ひろ)がり届(とど)きますように」
있는 힘을 다해서 전할 소원을 담아 널리 퍼지세요.
奏(かな)でよう 俺(おれ)たちだけのアンサンブル 背負(せお)ってる 1つの看板(かんばん)を
연주하는 우리들만의 앙상블 짊어지고 있는 1개의 간판을
狙(ねら)う頂上(ちょうじょう)、虎視眈々(こしたんたん)と 逃(のが)すな１チャンスを
노리는 정상 호시탐탐 놓치지 마라 1기회를
奏(かな)でよう 俺(おれ)たちだけのアンサンブル 尻目(しりめ)に見(み)る周(まわ)りの反感(はんかん)を
연주하자 우리만의 앙상블한 눈망울에 보이는 주위의 반감을
唱和(しょうわ)　共(とも)にしようか Count Down!
쇼와 함께 할까 Count Down!
7,6,5,4,3,2,1 GO!
7,6,5,4,3,2,1 GO!


(※くり返(かえ)し)
(※반복)


H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)
H.i.l.c. (r!) h.y.m.e (ai!)


h.i.l.c.r.h.y.m.e ヒルクライム is a
h.i.l.c.r.h.y.m.e힐크림 is a

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.