24 HOURS feat. TWIGY

加藤ミリヤ

(TWIGY)
(TWIGY)
頭(あたま)から離(はな)れない 話(はな)せば長々(ながなが)
머리속에서 떠나지 않는 이야기하면 장황하다
やわめじゃ 渡(わた)れない ヤラセはなし
분부로는 건널 수 없다 야라세는 없음
合(あ)わされ 表(あらわ)せたら 目(め)は離(はな)せない
맞춰져 나타나면 눈을 뗄 수 없다
チャラけたヘタレは間(ま)が逆立(さかだ)ち
찰칵찰칵한 헤타레는 사이가 거꾸로 되어


飛(と)ばされな 新(あたら)しいの (HO!)
날리는 새로운 것 (HO!)
聞(き)きなよ Teezzo Weezzo
키즈레나 Teezo Weezo
乾(かわ)かない舌(した)の根(ね) 広(ひろ)がれ
마르지 않는 혀의 뿌리 퍼져
喜怒哀楽(きどあいらく) はめちゃうM.P ZONE
희로애락


流(なが)れ星(ぼし)も降(ふ)る日(ひ)
별똥별도 오는 날
あらわに 誰(だれ)しもあらぶる Key
공공연히 누구나 나타나다 Key
真夜中(まよなか) 光(ひかり)見(み)ろ あらゆる気持(きも)ちの
한밤중에 빛봐라 모든 기분의
奥(おく)から どんだけ はばふるB
안으로부터 얼마나 날개짓 B


YO! 足(た)りてない時間(じかん)まだまだ
YO! 부족했던 시간들 아직
終(お)わらず 上(うえ)に行(い)こう AH-HA
끝나지않고 위로 가자 AH-HA
BABY 捕(と)らえてたい 今(いま) OUR OUR
BABY 잡히고 싶어 지금 OUR OUR
止(と)まらず 24HOURS
멈추지 않고 24HOURS


baby baby baby think about U all the time
baby baby baby think about U all the time
真夜中(まよなか)じゅうも絶(た)えずに for so long
한밤중에도 계속 for so long
大(だい)都会(とかい)で愛(あい)叫(さけ)んで
대도시에서 사랑을 외쳐
聞(き)かせて wow
들려줘 wow


oh dance on the foor
oh dance on the foor
もう止(と)まれなそう
이제 멈출 수 없는 것 같아
oh NOタイムリミット
oh NO타임 리밋
繰(く)り返(かえ)す衝動(しょうどう)
반복되는 충동


i don't wanna know 無駄(むだ)な情報(じょうほう)
i don't wanna know 헛된 정보
ただ私(わたし)の鼓動(こどう)揺(ゆ)さぶるの
단지 나의 고(故) 동요 깨무는 걸
常(つね)にbodyから溢(あふ)れ出(だ)すから
항상 body에서 넘쳐나니까
Baby U got me trippin deep down inside
BabyU got me trippin deep down inside


音(おと)が止(と)まらない
소리가 멈추지 않다
脳(のう)内(ない)既(すで)にso high
뇌내 이미 so high
ギリギリの状態(じょうたい)
빠듯한 상태


baby baby baby think about U all the time
baby baby baby think about U all the time
真夜中(まよなか)じゅうも絶(た)えずに for so long
한밤중에도 계속 for so long
大(だい)都会(とかい)で愛(あい)叫(さけ)んで
대도시에서 사랑을 외쳐
聞(き)かせて wow
들려줘 wow


oh dance on the foor
oh dance on the foor
もう止(と)まれなそう
이제 멈출 수 없는 것 같아
oh NOタイムリミット
oh NO타임 리밋
繰(く)り返(かえ)す衝動(しょうどう)
반복되는 충동


I don't wanna hear 無駄(むだ)な話(はなし)
I don't wanna hear 쓸데없는 이야기
理屈(りくつ)なんか蹴(け)散(ち)らしてRIGH' NOW
이론따위를 차 흩뜨려서 RIGH' NOW
たまらないのは突(つ)き刺(さ)す言葉(ことば)
참을 수 없는 것은 찌르는 말
ただ私(わたし)は好(す)きなだけ
단지 나는 좋아하는 만큼


24時間(じかん)じゃ足(た)りない
24시간으로는 부족하다
音(おと)を止(と)めないでちょうだい
소리를 멈추지 말아 주게
私(わたし)熱(あつ)くさせる
나 뜨겁게 하다


oh baby won't U come wit me?
oh baby won't U come wit me?
矢(や)を射(さ)してもいいよ
화살을 쏘아도 좋다
動(うご)けなくしてもいいよ
움직이지 못하게 해도 좋다
Let's get down & dirty 最高(さいこう)の気分(きぶん)にさせて
Let's get down & dirty 최고의 기분으로


baby baby baby think about U all the time
baby baby baby think about U all the time
真夜中(まよなか)じゅうも絶(た)えずに for so long
한밤중에도 계속 for so long
大(だい)都会(とかい)で愛(あい)叫(さけ)んで
대도시에서 사랑을 외쳐
聞(き)かせて wow
들려줘 wow

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.