Beautiful Thing

orange pekoe

たとえば メランコリックに響(ひび)いた黎明(れいめい)(れいめい)や
예를 들어 멜랑콜릭에 울린 여명이랑
たとえば 繊細(せんさい)な感動(かんどう)の中(なか)届(とど)くエコー
예를 들어 섬세한 감동속에 닿는 에코


What a beautiful thing
What a beautiful thing
溢(あふ)れても 代(か)わりのないもの
넘쳐나도 대신할 수 없는 것


何(なに)よりも 今(いま) 君(くん)に告(つ)げよう そばに居(い)るよ
무엇보다도 지금 너에게 말하자 곁에 있어
星(ほし)の言葉(ことば)
별의 말
確(たし)かなこと 君(きみ)想(おも)うこと
확실한 것
この世(よ)にある The Most Beautiful Thing
The Most Beautiful Thing


What a beautiful thing
What a beautiful thing
静(しず)けさの奏(かな)でる和音(わおん)(ハーモニー) 聴(き)いて
고요함을 연주하는 화음(하모니) 듣고


何(なに)よりも 今(いま) 君(くん)に告(つ)げよう そばに居(い)るよ
무엇보다도 지금 너에게 말하자 곁에 있어
星(ほし)の言葉(ことば)
별의 말
どんなことより 今(いま) 君(くん)に告(つ)げよう そばに居(い)るよ
어떤 일보다 지금 너에게 고하자 곁에 있어
愛(あい)の言葉(ことば)
사랑의 말
確(たし)かなこと 君(きみ)想(おも)うこと
확실한 것
この世(よ)にある The Most Beautiful Thing
The Most Beautiful Thing

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.