Trouble Busters

絢瀬絵里(南條愛乃)

Hey, hey! Ah…we are Busters!
안녕, 안녕! 아...우리는 버스터즈야!


トラブルが山積(やまづ)み仕方(しかた)ない
トラブルが山積み仕方ない
(キライキライよやんなっちゃう)
(キライキライよやんなっちゃう)
負(ま)けないよ大(たい)した事(こと)じゃないよ(そうだそうだ)
負けないよ大した事じゃないよ(そうだそうだ)
慌(あわ)てずに Find a way, oh yeah!
慌てずに 방법을 찾아봐, 오 그래!
(Trouble Busters! ハラハラBusters!)
(버스터즈 울부짖어라! Busters!.


All right あんなヤツ(Hey, you!)
좋아
All right 忘(わす)れるよ(Good-bye!)
자, 안녕!)
冗談(じょうだん)じゃない私(わたし)の前(まえ)から(冗談(じょうだん)じゃない)
冗談じゃない私の前から(冗談じゃない)
Forever消(き)えちゃえ!(消(き)えちゃいな!)
영원히!(으)로!)


精一杯(せいいっぱい)(Hey!)笑(わら)おうか(Hey!)
精一杯(안녕!)笑(안녕!)
なんでもないさ これくらい!(Ah, so!)
これくらい!(아, 그래!)
精一杯(せいいっぱい)(Hey!)笑(わら)おうか(Hey!)
精一杯(안녕!)笑(안녕!)
なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)
だからニコッ!(니코!)
ほらね(Hey!)元気(げんき)出(だ)してるフリしたら(I love solitude)
ほらね(안녕!)元気出してるフリしたら(고독을 사랑한다)
いつの間(ま)にか湧(わ)いてきた Niko-Niko Smile(Niko!)
니코니코 스마일 (니코!)


Hey, hey! Hey, Ah…we are Busters!
안녕, 안녕! 이봐, 아...우리는 버스터즈야!


タメイキで乱(みだ)れる感情(かんじょう)
タメイキで乱れる感情
(ツライツライは言(い)いたくない)
(ツライツライは言いたくない)
経験(けいけん)値(ち)増(ふ)えたと考(かんが)えて(そうだそうだ)
経験値増えたと考えて(そうだそうだ)
気(き)にしない Find my love, oh yeah!
내 사랑을 찾아, 오 그래!
(Trouble Busters! イライラBusters!)
(버스터즈 울부짖어라! Busters!.


All right 男(おとこ)より(Hey, you!)
좋아
All right 友情(ゆうじょう)Please!(Come on!)
좋아, 제발!(이리와!)
もう信(しん)じない甘(あま)い言葉(ことば)は(甘(あま)い言葉(ことば)は)
もう信じない甘い言葉は(甘い言葉は)
NeverEverいらない NeverEverいらないよ!(いらないよ!)
네버いらない네버 Never!(으)로!)


手(て)を取(と)って(Hey!)走(はし)ろうか(Hey!)
手を取って(안녕!)走(안녕!)
なんともないさ 笑(わら)えるさ!(Ah, so!)
笑えるさ!(아, 그래!)
手(て)を取(と)って(Hey!)走(はし)ろうか(Hey!)
手を取って(안녕!)走(안녕!)
なんともないさ 今日(きょう)もニコッ!(Niko!)
今日もニコッ!(니코!)
じゃあね(Hey!)思(おも)い出(で)達(たち)さようなら(You are phantom)
じゃあね(안녕!)思い出達さようなら(유령)
きっと次(つぎ)の風(かぜ)が吹(ふ)く Niko-Niko Stage(Niko!)
니코니코 스테이지 (니코!)


笑(わら)って忘(わす)れて笑(わら)って忘(わす)れて 明日(あした)は元気(げんき)だニッコリ
笑って忘れて笑って忘れて
All right, all right! Good-bye, good-bye!
좋아, 알았어! 안녕, 안녕!
笑(わら)って忘(わす)れて笑(わら)って忘(わす)れて 明日(あした)は元気(げんき)だニッコリ
笑って忘れて笑って忘れて
All right, all right! Good-bye, good-bye!
좋아, 알았어! 안녕, 안녕!
なんでもないからなんともないからなんでもなんともないから
なんでもないからなんともないからなんでもなんともないから
そうだそうだ 笑(わら)って忘(わす)れて笑(わら)っちゃえ!
笑って忘れて笑っちゃえ!


(Good-bye Baby)だから
(안녕 베이비)だから
(Good-bye Baby)出会(であ)いたい
(안녕 베이비)出会いたい
(Good-bye Baby)次(じ)は
(안녕 베이비)次は
(泣(な)いたりなんかしない)私(わたし)は負(ま)けない
(泣いたりなんかしない)私は負けない
悲(かな)しみなんて No more いらない(いらないよ!)
더 이상 없다.


手(て)を取(と)って走(はし)ろうか なんともないさ 笑(わら)えるさ!
手を取って走ろうか우~
手(て)を取(と)って走(はし)ろうか なんともないさ 今日(きょう)もニコッ!
手を取って走ろうか우~
精一杯(せいいっぱい)(Hey!)笑(わら)おうか(Hey!)
精一杯(안녕!)笑(안녕!)
なんでもないさ これくらい!(Ah, so!)
これくらい!(아, 그래!)
精一杯(せいいっぱい)(Hey!)笑(わら)おうか(Hey!)
精一杯(안녕!)笑(안녕!)
なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)
だからニコッ!(니코!)
ほらね(Hey!)元気(げんき)出(だ)してるフリしたら(I love solitude)
ほらね(안녕!)元気出してるフリしたら(고독을 사랑한다)
いつの間(ま)にか湧(わ)いてきた Niko-Niko Smile
니코니코 스마일
きっと次(つぎ)の風(かぜ)が吹(ふ)く Niko-Niko Stage(Niko!)
니코니코 스테이지 (니코!)


Hey, hey! Ah…we are Busters!
안녕, 안녕! 아...우리는 버스터즈야!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.