[ J-Pop : 西野カナ ] 好き

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

好き

西野カナ

君(きみ)にも見(み)せたい
キレイな景色(けしき)見(み)つけたから
聴(き)いてほしいあの歌(うた)は
最近(さいきん)気(き)になるから

髪型(かみがた)を少(すこ)し変(か)えた時(とき)
一番(いちばん)に君(きみ)に
見(み)せたいのはどうして?
お世辞(せじ)だって
褒(ほ)め言葉(ことば)もないのに

何(なん)となくいつも
一緒(いっしょ)にいたけど
こんなにも一(いち)日(にち)が
長(なが)く感(かん)じてるの
たまに君(きみ)がいないだけで

君(きみ)が好(す)きだと気(き)づいたんだ
そんな事(こと)言(い)ったら笑(わら)うかな
当(あ)たり前(まえ)に見(み)つめている
その笑顔(えがお)が大好(だいす)きだよ
君(きみ)が好(す)きだと気(き)づいたんだ
今(いま)はまだ少(すこ)し慣(な)れないけど
当(あ)たり前(まえ)に思(おも)っていた
君(きみ)が誰(だれ)よりも大事(だいじ)な人(ひと)だよ

何(なに)かあるたびに話(はな)したい
一番(いちばん)に君(きみ)に
どうせ相談(そうだん)したって
気(き)の利(き)かない
慰(なぐさ)めしかないのに

不器用(ぶきよう)でいつも
正直(しょうじき)過(す)ぎたり
ダメなとこは何(なに)にも
変(か)わっていないのに
たまに少(すこ)しかっこよくて

君(きみ)が好(す)きだと気(き)づいたんだ
そんな事(こと)言(い)ったら笑(わら)うかな
当(あ)たり前(まえ)に見(み)つめている
その笑顔(えがお)が大好(だいす)きだよ
君(きみ)が好(す)きだと気(き)づいたんだ
今(いま)はまだ少(すこ)し慣(な)れないけど
当(あ)たり前(まえ)に思(おも)っていた
君(きみ)が誰(だれ)よりも大事(だいじ)な人(ひと)だよ

いつも通(とお)りの会話(かいわ)も
目(もく)と目(め)を合(あ)わせられないほど
もっともっともっと
君(きみ)を好(す)きになっていくの
私(わたし)が私(わたし)じゃないみたい Ah

君(きみ)が好(す)きだと気(き)づいたんだ
そんな事(こと)言(い)ったら笑(わら)うかな
当(あ)たり前(まえ)に見(み)つめている
その笑顔(えがお)が大好(だいす)きだよ
君(きみ)が好(す)きだと気(き)づいたんだ
今(いま)はまだ少(すこ)し慣(な)れないけど
当(あ)たり前(まえ)に思(おも)っていた
君(きみ)が誰(だれ)よりも大事(だいじ)な人(ひと)だよ

君(きみ)のことが大好(だいす)きだよ

자네에게도 보이고 싶어
예쁜 경치 찾은 거니깐
들어줬으면 하는 그 노래는
최근 신경 쓰이니까

머리를 조금 바꿨을 때
제일 먼저 네게
보이고 싶은 것은 왜?
아부라고
칭찬도 없는데

어쩐지 항상
함께 있었는데
이렇게도 하루가
오래 느끼는 것
가끔 네가 안었지

네가 좋아한다고 알았을 거다
그런 말 하면 웃을까
당연하게 바라보고 있다
그 미소가 너무 좋아
네가 좋아한다고 알았을 거다
지금은 아직 조금 익숙해지지 않지만
당연하게 생각했다
네가 누구보다 소중한 사람이야

뭔가 있을 때마다 할
제일 먼저 네게
어차피 상담했다고
눈치 없는
위로밖에 없는데

어설프고 언제나
솔직히 지나치고
안 된 곳은 아무것도
변하지 않았는데
가끔 조금 멋있고

네가 좋아한다고 알았을 거다
그런 말 하면 웃을까
당연하게 바라보고 있다
그 미소가 너무 좋아
네가 좋아한다고 알았을 거다
지금은 아직 조금 익숙해지지 않지만
당연하게 생각했다
네가 누구보다 소중한 사람이야

여느 때처럼 대화도
눈과 눈을 못 맞출 정도
더 더 더
너를 좋아하게 되어 가는 거
내가 나 아닌 것 같은 Ah

네가 좋아한다고 알았을 거다
그런 말 하면 웃을까
당연하게 바라보고 있다
그 미소가 너무 좋아
네가 좋아한다고 알았을 거다
지금은 아직 조금 익숙해지지 않지만
당연하게 생각했다
네가 누구보다 소중한 사람이야

네가 너무 좋아

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51bmhY4KYCL.jpg