[ J-Pop : HIBIKILLA ] Give Iziz feat.TURBULENCE

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Give Iziz feat.TURBULENCE

HIBIKILLA

(TURBULENCE)
(관심)
Now look life is to live ＆
지금 인생을 보는 것은 사는 것
Sweet praises is to give ＆ to tha
달콤한 칭찬은 Ta에게 주는 것이다.
Most high who keep I well firm ＆ positive
나를 잘 지켜주는 가장 높은 사람 & 긍정적인 사람
Hey, Nuff a dem nuh cross the border
이봐, Nuff a dem nuh는 국경을 넘나든다.
Yet they burn their bridge
하지만 그들은 그들의 다리를 태운다.
Nuh falla di father
아버지
That's what they did
그게 그들이 한 짓이야
Dem leggo di order ＆ go chew pon pig
뎀고 디 오더 & 퐁돼지 씹기
＆ leggo dem locks like a wig
& 레고 데시벨 락스 가발
when I a seh
내가 언제


Give Iziz to the great
이지즈를 위대한 자에게 주어라.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.
Rasta give Iziz to the great
라스타는 이지즈를 위대한 사람에게 준다.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.


(HIBIKILLA)
(히비킬라)
Nuff a dem a ruff ＆ Nuff a dem a tuff
데모를 적어라 & Nuff a tuff.
But how many youth dem a modest Enuff
하지만 얼마나 많은 젊은이들이 겸손한 Enuff를 비하하는가
ありがとうには ありがとうを
ありがとうには
明(あか)るく回(まわ)せ 因果応報(いんがおうほう)
明るく回せ
I＆I a living in a circle of life
I&I는 생명의 원에서 산다.
誰(だれ)も一(いち)人(にん)じゃ生(い)きて行(い)けない
誰も一人じゃ生きて行けない
から Give Iziz to the most high
から 이즈에게 가장 높은 곳에
その気持(きも)ちさえあれば間違(まちが)いない
その気持ちさえあれば間違いない


Give Iziz to the great
이지즈를 위대한 자에게 주어라.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.
Rasta give Iziz to the great
라스타는 이지즈를 위대한 사람에게 준다.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.


(HIBIKILLA)
(히비킬라)
このふざけた世界(せかい)を透徹(とうてつ)し このふざけた世界(せかい)でも通(とお)せスジ
このふざけた世界を透徹し
一部(いちぶ)の奴(やつ)らが労(ろう)せずに 独占(どくせん)する富(とみ)マジもうけすぎ
一部の奴らが労せずに
Babylon try to divide ＆ rule
바빌론은 분열과 통치를 시도한다.
But we share everything with our brotherhood
하지만 우린 모든걸 형제애와 공유해
喜(よろこ)びの連鎖(れんさ)が回(まわ)る 時世(じせい)界(かい)は変(か)わる
喜びの連鎖が回る


Give Iziz to the great
이지즈를 위대한 자에게 주어라.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.
Rasta give Iziz to the great
라스타는 이지즈를 위대한 사람에게 준다.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.


(TURBULENCE)
(관심)
Barber chair naah go see wi
이발사자 나아 가봐
Yow the earth is for the meek
우주는 온유한 사람을 위한 것이다.
So gi wi cause a fi wi yeah
sogi wi는 ui를 유발한다.
Praises without a limit
무제한 요금
Man if a love yu a bring yu betta bring it
남자야, 만약 사랑이 온다면 너는 그것을 가지고 와라.
Cause I praise Selassie I
왜냐하면 나는 셀라시 1세를 찬양하기 때문이다.
Cause Jesus is a astronaut
왜냐하면 예수님은 우주인이시기 때문이다.
No man nuh reside in the sky
하늘에는 사람이 없다.
Bun yu evil guys
분유악인
I praise Selassie I because I'm smart
나는 셀라시 1세를 칭찬한다. 왜냐하면 나는 똑똑하기 때문이다.


Give Iziz to the great
이지즈를 위대한 자에게 주어라.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.
Rasta give Iziz to the great
라스타는 이지즈를 위대한 사람에게 준다.
We will never lose our faith
우리는 결코 믿음을 잃지 않을 것이다.
No matta wha dem a demonstrate
시위에 응할 수 있는 매트도 없다.

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/4b/4d/c5/4b4dc549-e720-4356-80d9-94af26d95139/source/100x100bb.jpg