[ J-Pop : UVERworld ] ai ta 心

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

ai ta 心

UVERworld

遠(とお)く儚(はかな)いものに one chance 消(き)えてくただ Hey baby,Don't stop lovin' 苦(くる)しいほど愛(いと)しい
遠く儚いものに 한 번의 기회 消えてくただ Hey baby, don't stop lovin' 苦しいほど愛しい
flash back 好(す)きだった言葉(ことば) play back 心(こころ)助(たす)けてと always いつも抱(だ)きしめてた言葉(ことば)を
▁flash▁back 好きだった言葉▁play▁back 心助けてと▁always いつも抱きしめてた言葉を


マジな 恋愛(れんあい)だからこれしかない
マジな 恋愛だからこれしかない
今(いま)も one love 他(た)のに映(うつ)らない
今も하나의 사랑 他のに映らない
俺(おれ)のファーストクラス常(つね)にtopクラス
俺のファーストクラス常に상クラス


I believe that I can fly so high (僕(ぼく)は高(たか)く飛(と)べると信(しん)じてる)
그렇게 높이 날 수 있다고 믿는다(僕は高く飛べると信じてる)


before one night
하룻밤 전에


永久(えいきゅう)さえ感(かん)じた あの日(ひ)はもう
永久さえ感じた あの日はもう
届(とど)かない程遠(ほどとお)い 伝(つた)えたい言葉(ことば)も 曖昧(あいまい)にしたまま
届かない程遠い 伝えたい言葉も 曖昧にしたまま


過(す)ごした時間(じかん)がうすれるごとに 離(はな)れてく気持(きも)ち
過ごした時間がうすれるごとに 離れてく気持ち


プレイバック 愛(いと)しのcat聞(き)いてよ オレが手(て)にするものは
プレイバック 愛しのcat聞いてよ オレが手にするものは
偉大(いだい)なスケール 一律(いちりつ)旋律(せんりつ) ほかにはないフレーズ
偉大なスケール 一律旋律 ほかにはないフレーズ
その先(さき)が照(て)らす 真実(しんじつ)なら―つまさに
その先が照らす 真実なら-つまさに
これ理解(りかい)するお前(まえ)がいる立(た)ち止(ど)まれば背中(せなか)押(お)してくれ
これ理解するお前がいる立ち止まれば背中押してくれ
心(こころ)からの礼(れい)だけ言(い)いたくて夢(ゆめ)かなえばオレのそばに
心からの礼だけ言いたくて夢かなえばオレのそばに


すれ違(ちが)った人(ひと)のにおいや 季節(きせつ)や景色(けしき)
すれ違った人のにおいや 季節や景色
町(まち)を歩(ある)いて聞(き)こえてくる歌(うた)でさえも
町を歩いて聞こえてくる歌でさえも
どこにだって君(きみ)を感(かん)じて愛(いと)しさが増(ま)す
どこにだって君を感じて愛しさが増す
叶(かな)わないものだとしても 忘(わす)れたくないから
叶わないものだとしても 忘れたくないから
感(かん)じていよう
感じていよう


before one night
하룻밤 전에
孤独(こどく)を感(かん)じた 曖昧(あいまい)にしたままの すれちがった言葉(ことば)さえ
孤独を感じた 曖昧にしたままの すれちがった言葉さえ
before one night
하룻밤 전에
拾(ひろ)い集(あつ)めても 冷(つめ)たい風(かぜ)が吹(ふ)き出(だ)す 君(きみ)の後(うし)ろ姿(すがた)から
拾い集めても 冷たい風が吹き出す 君の後ろ姿から


プレイバック 愛(いと)しの cat 聞(き)いてよ オレが手(て)にするものは
プレイバック 愛しの▁cat 聞いてよ オレが手にするものは
偉大(いだい)なスケール 一律(いちりつ)旋律(せんりつ) ほかにはないフレーズ
偉大なスケール 一律旋律 ほかにはないフレーズ
その先(さき)が照(て)らす 真実(しんじつ)なら―つまさに
その先が照らす 真実なら-つまさに
これ理解(りかい)するお前(まえ)がいる立(た)ち止(ど)まれば背中(せなか)押(お)してくれ
これ理解するお前がいる立ち止まれば背中押してくれ
心(こころ)からの礼(れい)だけ言(い)いたくて夢(ゆめ)かなえばオレのそばに
心からの礼だけ言いたくて夢かなえばオレのそばに


すれ違(ちが)った人(ひと)のにおいや 季節(きせつ)や景色(けしき)
すれ違った人のにおいや 季節や景色
町(まち)を歩(ある)いて聞(き)こえてくる歌(うた)でさえも
町を歩いて聞こえてくる歌でさえも
どこにだって君(きみ)を感(かん)じて愛(いと)しさが増(ま)す
どこにだって君を感じて愛しさが増す
叶(かな)わないものだとしても 忘(わす)れたくないから
叶わないものだとしても 忘れたくないから
愛(あい)しすぎてすれ違(ちが)って傷(きず)つけあったり
愛しすぎてすれ違って傷つけあったり
飽(あ)きれる位(くらい) 笑(わら)い合(あ)った日々(ひび)
飽きれる位 笑い合った日々
どこにだって君(きみ)を感(かん)じて愛(いと)しさが増(ま)す
どこにだって君を感じて愛しさが増す
叶(かな)わないものだとしても忘(わす)れたくないから
叶わないものだとしても忘れたくないから
感(かん)じていよう
感じていよう

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51s-g8gUVXL.jpg