[ J-Pop : miwa ] 360°

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

360°

miwa

360°どこでも行(い)けるさ
360도 어디든 갈 수 있어
わき起(お)こる感情(かんじょう) 自由(じゆう)を手(て)にして change my life
일어나는 감정 자유를 손에 들고 change my life
ねえ気(き)づいて あなたは特別(とくべつ)な存在(そんざい)なんだよ
눈치채고 당신은 특별한 존재야
手(て)と手(て)と手(て)と手(て) 世界(せかい)は輝(かがや)いてる!
손과 손과 손과 손세계는 빛나고있어!


さあドアを開(あ)けて 息(いき)をすいこんで
자 문을 열고 숨을 들이쉬며
準備(じゅんび)はOK? 飛(と)び出(だ)してみよう
준비는 OK? 뛰쳐나와보자
勇気(ゆうき)をあつめて やさしさ溶(と)かして
용기를 모아 부드럽게 녹여서
空(そら)のキャンバス 夢(ゆめ)を描(えが)こうよ
소라노 캔버스 꿈을 그리자


one little kiss little kiss 胸(むね)の鼓動(こどう)(come with me now)
one little kiss little kiss 가슴의 고동(come with me now)
ペガサスにのって星(ほし)をわたろう
페가사스를 타고 별을 건너다.


360°どこでも行(い)けるさ
360도 어디든 갈 수 있어
わき起(お)こる感情(かんじょう) 自由(じゆう)を手(て)にして change my life
일어나는 감정 자유를 손에 들고 change my life
ねえ気(き)づいて あなたは特別(とくべつ)な存在(そんざい)なんだよ
눈치채고 당신은 특별한 존재야
手(て)と手(て)と手(て)と手(て) 世界(せかい)は輝(かがや)いてる!
손과 손과 손과 손세계는 빛나고있어!


たまに思(おも)いっきり 泣(な)きたい日(ひ)もあるさ
가끔 마음껏 울고 싶은 날도 있어
弱虫(よわむし)ハートに 虹(にじ)を架(か)けたいな
겁쟁이 하트에 무지개를 걸치고 싶네


weep bitter tears bitter tears 大丈夫(だいじょうぶ)(I feel for you)
weep bitter tears bitter tears 괜찮아(I feel for you)
笑顔(えがお)のパレードが始(はじ)まるよ
웃는 얼굴의 퍼레이드가 시작된다.


360°どんな遠(とお)くだって
360도 어떤 멀어도
探(さが)しに行(い)こうよ きっと見(み)つかるさ precious time
찾으러 가자 반드시 찾았어 precious time
ああこんなにも あなたがいるだけで力(ちから)がわくの
아아 이렇게도 네가 있기만 해도 힘이 나
イテテてててて 足(あし)を踏(ふ)んだのは誰(だれ)!?
(이테테테테테테테테테테테테테테테테테쿠에테아다 발을 밟은 것은 누구!?


Let's do whatever we want
Let's do whatever we want
and we can start it now
and we can start it now
大人(おとな)になっても 忘(わす)れちゃダメだよ
어른이 되어서도 잊어버리면 안돼


360°どこでも行(い)けるさ
360도 어디든 갈 수 있어
わき起(お)こる感情(かんじょう) 自由(じゆう)を手(て)にして change my life
일어나는 감정 자유를 손에 들고 change my life
ねえ気(き)づいて あなたは特別(とくべつ)な存在(そんざい)なんだよ
눈치채고 당신은 특별한 존재야
手(て)と手(て)と手(て)と手(て) つつつつないで まんまるるるる 世界(せかい)は輝(かがや)いてる!
손과 손과 손과 손 꼭 붙이지 말고 만마루루루루 세상은 빛나고 있어!

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51jHlRlB13L.jpg