[ J-Pop : サザンオールスターズ ] 茅ケ崎に背を向けて

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

茅ケ崎に背を向けて

サザンオールスターズ

ほんとうに 今(いま)までありがとう
정말 지금까지 고마웠어
さびしいねこれから先(さき)
외롭네 이제부터 앞
だって見(み)なれた街(まち) 後(ご)にするの yeah…
하지만 낯익은 거리 나중에 할거야 yeah...


誰(だれ)よりも 信(しん)じているから
누구보다도 믿고 있으니까
いわないでその言葉(ことば)は
말하지마 그 말은
だってあなたのこと わからないわ
왜냐면 당신을 모르겠어


Oh! baby 今夜(こんや)は雨(あめ)はないだろう
Oh! baby 오늘 밤은 비가 안오겠지?
Darlin', let me see your smile
Darlin' , let me see your smile


さらば背(せ)を向(む)け茅ヶ崎(ちがさき)
안녕 등을 향해서 치가사키
せめないでせつない胸(むね)
애달픈 가슴
だって今夜(こんや)は ホラここで二(に)人(にん) yeah…
왜냐면 오늘 밤은 호라 여기서 두사람 yeah...


Yeah! baby 今夜(こんや)はこれでいいだろう
Yeah! baby 오늘 밤은 이걸로 괜찮겠지?
Darlin', won't you see my way…
Darlin' won't you see my way..

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/516uQn9jJfL._SL75_.jpg