80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
NEWS
すれ違う度に胸がハッとするような
엇갈릴 때마다 가슴이 찡해지는 것 같은
説明できないでも、明確に僕は so in love
설명못해도, 명확하게 나는 so in love
Ah, 今日もキミに逢えるといいな、今どこで何してるかな。。。
Ah, 오늘도 너를 만날 수 있다면 좋겠는데, 지금 어디에서 무얼 하고 있을까?
駆け出す気持ちにブレーキなんて存在しない
달리기 시작하는 기분에 브레이크란 존재하지 않는다
鼓動が高まるほどにもっと知りたい
고동이 높아질수록 더 알고 싶다
止められない、もう止めたくもない
멈출 수 없다, 이제 그만하고 싶지도 않다
祈りがチャンスにかわれば叶えたい、be my baby
기도가 기회로 바뀌면 이루고 싶어, be my baby
キミはキラキラ star of my days, yeh
너는 키라키라 star of my days, yeh
僕だけのために輝いて lady
나만을 위해 빛나고 lady
きっと shining bright どこにいたって
반드시 shining bright 어디에 있다고 해도
oh, その光り、いつも探しているよ
oh, 그 빛, 언제나 찾고 있어
見つめていたい smile, make me crazy
바라보고 싶어 smile, make me crazy
連れて行きたいよ far, are you ready, ready
데리고 가고 싶어 far, are you ready, ready
キミとならば未来は amazing
너라면 미래는 amazing
oh, どうすれば、yeh キミは僕の baby
oh, 어떡하면 yeh 너는 나의 baby
触れてみたいその唇を hope it's mine
닿아보고 싶은 그 입술을 hope it's mine
感じたことのないトキメキ完全に love
느껴보지 못한 토키메키 완전 love
想いがキミに届くといいな、この風に願いのせても。。。
생각이 너에게 닿았으면 좋겠어, 이런식으로 부탁해도...
待てないハートは時を飛び越えたくて
기다릴 수 없는 하트는 시간을 뛰어넘고 싶어서
早まるペース心抑えきれなくて
빨라지는 페이스 마음 못잡아서
抱きしめたい、今抱きしめたい
꼭 껴안고 싶어 지금 안아보고싶어
夢が現実になれば離さない、be my baby
꿈이 현실이 되면 헤어지지 않는 be my baby
キミはキラキラ star of my days, yeh
너는 키라키라 star of my days, yeh
僕だけのために輝いて lady
나만을 위해 빛나고 lady
きっと shining bright どこにいたって
반드시 shining bright 어디에 있다고 해도
oh, その光り、ずっと守っていたいよ
oh, 그 빛, 쭉 지키고 싶어
奪いたいような love, make me crazy
뺏고 싶은 love, make me crazy
包み込むよ your heart, are you ready, ready
포옹이야 your heart, are you ready, ready
キミとならば未来は amazing
너라면 미래는 amazing
oh, いつになれば、yeh キミは僕の baby
oh, 언제가되면 yeh 너는 나의 baby
眩しく照らしつづけて、奇麗な my brightest
눈부시게 비추고, 아름다운 my brightest
キミはキラキラ star of my days, yeh
너는 키라키라 star of my days, yeh
僕だけのために輝いて lady
나만을 위해 빛나고 lady
きっと shining bright どこにいたって
반드시 shining bright 어디에 있다고 해도
oh, その光り、いつも探しているよ
oh, 그 빛, 언제나 찾고 있어
you are my brightest, you are my brightest
you are my brightest, you are my brightest
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41G8XBUgjDL._SL75_.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : miwa ] ミラクル (0) | 2019.07.17 |
---|---|
[ J-Pop : Dragon Ash ] Mob squad (0) | 2019.07.17 |
[ J-Pop : T-ARA ] 愛の詩(うた) (0) | 2019.07.17 |
[ J-Pop : UNISON SQUARE GARDEN ] カラクリカルカレ (0) | 2019.07.17 |
[ J-Pop : 森久保祥太郎 ] D.I.G (0) | 2019.07.17 |
[ J-Pop : KAT-TUN ] DRIVE ME DRIVE ON (0) | 2019.07.17 |
[ J-Pop : Mr.Children ] シーラカンス (0) | 2019.07.17 |
[ J-Pop : 美空ひばり ] ひばりのチャチャチャ (0) | 2019.07.17 |