[ J-Pop : NEWS ] SEVEN COLORS

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

SEVEN COLORS

NEWS

行(い)くぞ
行くぞ
BLACK, WHITE?
블랙, 화이트?
YELLOW, GREEN, RED?
옐로우, 그린, 레드?
BLUE, ORANGE?
파란색으로 하시겠습니까?
七色(なないろ)の魔法(まほう) ゆるぎない夢(ゆめ)へ 走(はし)りだすColor
컬러
きっと きっと 煌(きら)めく SEVEN COLORS 叶(かな)うから...
세븐 콜러즈


Let's go 向(む)かってく 青(あお)い空(そら)の下(した)
가자
Get a goal 白黒(しろくろ)の願(ねが)い蹴(け)り上(あ)げて
골을 넣다
仲間(なかま)の声(こえ)に想(おも)いは加速(かそく)する
仲間の声に想いは加速する


光(ひか)る緑(みどり)の上(うえ) それぞれの色(いろ)が舞(ま)う
光る緑の上
ショータイム take me high
ショータイム 날 높이 쳐
そうだ まだ まだ We go to the top!
정상에 오른다!


行(い)くぞ
行くぞ
BLACK, WHITE?
블랙, 화이트?
YELLOW, GREEN, RED?
옐로우, 그린, 레드?
BLUE, ORANGE?
파란색으로 하시겠습니까?
七色(なないろ)の魔法(まほう) 歓喜(かんき)まき込(こ)んで 勝(か)ちに拘(かかわ)って
七色の魔法
ずっとずっと駆(か)けてく
ずっとずっと駆けてく
You're so...
넌 정말...
BLACK, WHITE!
블랙, 화이트!
YELLOW, GREEN, RED!
옐로우, 그린, 레드!
BLUE, ORANGE!
푸른색, 오렌지색!
キラキラするから ゆるぎない夢(ゆめ)へ 走(はし)りだすColor
컬러
きっと きっと 煌(きら)めく SEVEN COLORS 叶(かな)うから...
세븐 콜러즈


You know 夕暮(ゆうぐ)れ グランドの隅(すみ)で
너 알지?
苦悩(くのう) 溢(あふ)れ出(だ)した オレンジの涙(なみだ)
苦悩
あの日(ひ)泣(な)いた自分(じぶん)にけりつけろ
あの日泣いた自分にけりつけろ


追(お)い込(こ)まれてくたび 昨日(きのう)の自分(じぶん)を越(こ)えてく
追い込まれてくたび
ショータイム take me high
ショータイム 날 높이 쳐
そうだ まだ まだ We go to the top!
정상에 오른다!


行(い)くぞ
行くぞ
BLACK, WHITE?
블랙, 화이트?
YELLOW, GREEN, RED?
옐로우, 그린, 레드?
BLUE, ORANGE?
파란색으로 하시겠습니까?
七色(なないろ)の魔法(まほう) 歓喜(かんき)まき込(こ)んで 勝(か)ちに拘(かかわ)って
七色の魔法
ずっとずっと駆(か)けてく
ずっとずっと駆けてく
You're so...
넌 정말...
BLACK, WHITE!
블랙, 화이트!
YELLOW, GREEN, RED!
옐로우, 그린, 레드!
BLUE, ORANGE!
푸른색, 오렌지색!
キラキラするから ゆるぎない夢(ゆめ)へ 走(はし)りだすColor
컬러
きっと きっと 煌(きら)めく SEVEN COLORS
세븐 콜러


Ah ah ah ah
아아아아아
赤(あか)っ恥(はじ)かいたってGo ahead
赤っ恥かいたって계속
黄金(おうごん)夢(ゆめ)(ゴールドドリーム)手(しゅ)に入(い)れるまで
手に入れるまで
何(なん)度(ど)も倒(たお)されたって這(は)いつくばって明日(あした)へパス出(だ)せ
何度も倒されたって這いつくばって明日へパス出せ
I know I'm ready to go
나는 내가 갈 준비가 되었다는 것을 안다.
I know I'm ready to go
나는 내가 갈 준비가 되었다는 것을 안다.
woo wo o o o
woo wo o o o o o.
迷(まよ)い 蹴(け)散(ち)らせ
迷い


BLACK, WHITE?
블랙, 화이트?
YELLOW, GREEN, RED?
옐로우, 그린, 레드?
BLUE, ORANGE?
파란색으로 하시겠습니까?
七色(なないろ)の魔法(まほう) ゆるぎない夢(ゆめ)へ 走(はし)りだすColor
컬러
ずっとずっと駆(か)けてく
ずっとずっと駆けてく


行(い)くぞ
行くぞ
BLACK, WHITE?
블랙, 화이트?
YELLOW, GREEN, RED?
옐로우, 그린, 레드?
BLUE, ORANGE?
파란색으로 하시겠습니까?
七色(なないろ)の魔法(まほう) 歓喜(かんき)まき込(こ)んで 勝(か)ちに拘(かかわ)って
七色の魔法
ずっとずっと駆(か)けてく
ずっとずっと駆けてく
You're so...
넌 정말...
BLACK, WHITE!
블랙, 화이트!
YELLOW, GREEN, RED!
옐로우, 그린, 레드!
BLUE, ORANGE!
푸른색, 오렌지색!
鮮(あざ)やかな希望(きぼう) この手(て)に掴(つか)むまで あきらめないColor
컬러
もっと もっと 輝(かがや)け SEVEN COLORS 叶(かな)うから...
세븐 콜러즈

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41FCn6I96PL.jpg