[ J-Pop : ウルフルズ ] ワンダフル・ワールド

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

ワンダフル・ワールド

ウルフルズ

Don't know much about history
역사에 대해 많이 알지 못한다.
Don't know much biology
생물학을 잘 모른다.
Don't know much about science books
과학책에 대해 많이 알지 못한다.
Don't know much about French I took
내가 가져간 프랑스어에 대해 많이 알지 못한다.
But I do know that I love you
하지만 난 널 사랑한다는 걸 알아
And I know that if you love me too
나도 알아 너도 날 사랑한다면
What a wonderful world this could be
얼마나 멋진 세상이 될 수 있을까.


どの街(まち)まで行(い)けば 君(くん)に会(あ)えるだろう
どの街まで行けば 君に会えるだろう
どの街(まち)を歩(ある)けば 君(くん)に会(あ)えるだろう
どの街を歩けば 君に会えるだろう
教(おし)えておくれよ
教えておくれよ
君(きみ)が好(す)きだから
君が好きだから
いつもそばにいたいから
いつもそばにいたいから


何(なに)にも知(し)らないけど
何にも知らないけど
笑(わら)い飛(と)ばして
笑い飛ばして
君(きみ)のことだけ 考(かんが)えてる
君のことだけ 考えてる
もうすぐ行(い)くからね
もうすぐ行くからね


むずかしいことなんか
むずかしいことなんか
よくわからないけど
よくわからないけど
恋(こい)すれば誰(だれ)でも
恋すれば誰でも
ボクと同(おな)じなのさ だから
ボクと同じなのさ だから
教(おし)えておくれよ
教えておくれよ
君(きみ)が好(す)きだから
君が好きだから
いつもそばにいたいから ララララ…
いつもそばにいたいから ララララ...


教(おし)えておくれよ
教えておくれよ
君(きみ)が好(す)きだから
君が好きだから
いつもそばにいたいから
いつもそばにいたいから


What a wonderful world this could be
얼마나 멋진 세상이 될 수 있을까.
What a wonderful world this could be
얼마나 멋진 세상이 될 수 있을까.

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/31FDZP75D1L._SL75_.jpg