'まばたきの夏'에 해당되는 글 1건

  1. 2019.08.13 [ J-Pop : 山口百恵 ] まばたきの夏

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/992601395D52831D33

まばたきの夏

山口百恵

(たし)かこの(あたり)だった あなたと()(なつ)(うみ)
틀림없이 이 근처였다 당신과 왔던 여름의 바다
(なみ)(にお)(そら)(いろ) ()わってない
파도냄새 하늘색 변하지 않았어
(しろ)()きついた 水着(みずぎ)のあとに
하얗게 탄 수영복 뒤에
(おも)いつめるように (ゆび)()れた(とき)
생각나는 듯 손가락이 닿았을 때
(あい)していると ()えば()かったわ
사랑한다고 말하면 좋았을걸
(みじか)(なつ)の まばたきの(こい)
짧은 여름 날씨의 사랑


(たし)夕暮(ゆうぐ)れだった あなたと()(なつ)(うみ)
틀림없이 황혼이었다 당신과 왔던 여름의 바다
(しお)(かぜ)(はだ)ざわり (おぼ)えてるわ
조수와 바람의 피부로 기억해요.
()やけした(かお)(ちか)くに()せて
환한 얼굴을 가까이 바싹 붙여
()れて(ひか)(かみ)(いき)がかかる(とき)
젖어 빛나는 머리에 숨이 가실 때
(あい)していると ()えば()かったわ
사랑한다고 말하면 좋았을걸
(みじか)(なつ)の まばたきの(こい)
짧은 여름 날씨의 사랑





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/317J2KwZjpL._SL75_.jpg

Posted by furiganahub
,