80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
the GazettE
仏説摩訶般若波羅蜜多心経
诃는 마치 마호처럼 보살에 있는 것처럼 보살에 마음을 두고 있다. 심오한 것은 마치 발트가 많은 때와 같다.오묘한 것을 그대로 보면 모두 공허하다. 모든 고생을 참고 견디다.색은 색다르지 않다. 색즉시공이다.舎子. 제법공상이다. 태어나지 않으면 없어지지 않는다. 불구불구.시들지 않아. 고공이야. 무색 무상행식. 눈과 귀와 혀가 없어.무색성 향의 터치. 무안계, 나아가 무의식계. 무명도, 무명도.
観自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。
더 나아가서 무로사하다. 늙고 죽는 것도 없고, 고생이 없으면 멸도가 모이고, 지혜가 없으면 얻는 것도 없다.
度一切苦厄。舎利子。色不異空。空不異色。色即是空。
무소득으로. 보리사.공포는 없다. 모든 것을 멀리하고 꿈을 뒤바꾼다. 도대체 열반이다. 삼세 제仏.어찌 보면 발트와 꿀이 많은지라그러므로 아는 바는 마치 발랄하고 꿀이 많은 것과 같다. 대신呪이다. 대명呪이다.무상의 상.그러므로 말하는 것은 마치 발랄하고 꿀이 많은 것과 같다. 즉 呪日을 말한다. 자세한 것은 자세히 살펴보아라.발트마차.
空即是色。受想行識亦復如是。舎利子。是諸法空相。
不生不滅。不垢不浄。不増不減。是故空中。
無色 無受想行識。無眼耳鼻舌身意。無色声香味触法。
無眼界 乃至無意識界。無無明亦 無無明尽。
乃至無老死 亦無老死尽。無苦集滅道。無智亦無得。
以無所得故。菩提薩。依般若波羅蜜多故。
心無礙 無礙故。無有恐怖。遠離一切顛倒夢想。
究竟涅槃。三世諸仏。依般若波羅蜜多故。
得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若 波羅蜜多。
是大神呪。是大明呪。是無上呪。是無等等呪。
能除一切苦。真実不虚。故説般若波羅蜜多呪。
即説呪日。羯諦 羯諦。波羅羯諦。波羅僧羯諦。
菩提薩婆訶。般若心経。
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41F8JJ73M7L._SL75_.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : 矢沢永吉 ] バイ・バイ・マイ・ラヴ (0) | 2019.05.08 |
---|---|
[ J-Pop : KinKi Kids ] Parental Advisory Explicit Content (0) | 2019.05.08 |
[ J-Pop : DA PUMP ] White Moon Lullaby (0) | 2019.05.08 |
[ J-Pop : 松任谷由実 ] Dangerous tonight (0) | 2019.05.08 |
[ J-Pop : 森重樹一 ] 愛のボリューム (0) | 2019.05.08 |
[ J-Pop : amazarashi ] フィロソフィー (0) | 2019.05.08 |
[ J-Pop : 松任谷由実 ] acacia (アカシア) (0) | 2019.05.08 |
[ J-Pop : GARNET CROW ] この冬の白さに (0) | 2019.05.08 |