80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.
INFINITE
Love Songなんか口ずさんだり
[Love Song따위의 흥얼거리고]
どのドラマも僕のことのよう
모든드라마는 나인것처럼
鏡が気になり始めたり
거울에 신경이 쓰이기 시작하거나
コーヒーの苦みI Know
커피의 쓴맛 I Know
時間(とき)は過ぎ行くのに
시간은 지나가는데(지나갈때)
心焦るばかり
마음이 조급할 뿐
君とのLove Story
너와의 Love Story
瞼に映すよ
눈에 띄어요
ナムジャガ サラン ハルテン
나무쟈가사랑할텐
僕は君の笑顔の
나는 너의 웃는 얼굴
ために生まれたんだ
때문에 태어났지
離れないで
떠나지 마
僕の全て掛けても
나의 모든걸 걸어도
君を待ち続ける
널 계속 기다린다
恋におちて
사랑에 빠져서
I Just Can't Stop Loving You
I Just Can't Stop Loving You
だんだん染まる頬で ガンガン視線は闇の方へ
차츰 물들어가는 볼에서 강강시선은 어둠쪽으로
君だけを見つめI'm On My Way
키미만 바라보고 I'm On My Way
強い想いが 押し寄せ
강한 생각이 밀려온다
一つの愛のため 全て掛け
하나의 사랑을 위해 모두 걸어
後悔だけは できない男って
후회만은 못하는 남자는
世界終わっても君に All I Have
세상 끝나도 너에게 All I Have
まるで子供のよう
마치 어린애 같다
無邪気に笑える
천진난만하게 웃다
信じることが僕を
믿는것이 나를
僕らしくしている
나답게 하고 있다
ナムジャガ サラン ハルテン
나무쟈가사랑할텐
僕は君の笑顔の
나는 너의 웃는 얼굴
ために生まれたんだ
때문에 태어났지
離れないで
떠나지 마
僕の全て掛けても
나의 모든걸 걸어도
君を待ち続ける
널 계속 기다린다
恋におちて
사랑에 빠져서
悟られたらThe End じっと Readingも
깨달음을 얻는다면 The End 꾹 참고 Reading도
君の名前に 文字連なり Dancing
너의 이름에 문자연결 Dancing
Hollywood俳優 あのMoonさえ
Hollywood배우 저Moon조차
君に見える
자네에게 보이다
想い描いて満たすEveryday
오모이아에테 아게루 Everyday
君のHeavenあたためて
너의 Heaven 나를 다시 생각해
I'm Waiting For You
I'm Waiting For You
まるで子供のよう
마치 어린애 같다
無邪気に笑える
천진난만하게 웃다
信じることが僕を
믿는것이 나를
僕らしくしている
나답게 하고 있다
ナムジャガ サラン ハルテン
나무쟈가사랑할텐
僕は君の笑顔の
나는 너의 웃는 얼굴
ために生まれたんだ
때문에 태어났지
離れないで
떠나지 마
僕の全て掛けても
나의 모든걸 걸어도
君を待ち続ける
널 계속 기다린다
恋におちて
사랑에 빠져서
일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.
한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.
일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.
이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/6b/f8/29/6bf829bb-b90a-35b3-c2ff-5dcbe86ab52b/source/100x100bb.jpg
'일본노래 가사(J-pop)' 카테고리의 다른 글
[ J-Pop : 北島三郎 ] 2000年音頭 (0) | 2019.07.11 |
---|---|
[ J-Pop : 大橋純子 ] シンプル・ラヴ (0) | 2019.07.11 |
[ J-Pop : 松田聖子 ] チェルシー・ホテルのコーヒー・ハウス (0) | 2019.07.11 |
[ J-Pop : 中島みゆき ] もう桟橋に灯りは点らない (0) | 2019.07.11 |
[ J-Pop : 椎名林檎 ] 葬列 (0) | 2019.07.11 |
[ J-Pop : SMAP ] ココニイルコト (0) | 2019.07.11 |
[ J-Pop : ナオト・インティライミ ] I'm chi-zu-er (0) | 2019.07.10 |
[ J-Pop : 遊助 ] 宴 (0) | 2019.07.10 |