One☆Two☆Diving

中ノ森BAND

ドキドキ今日(きょう)は初(はつ)デート　ファッションチェック中(ちゅう)
도키도키 쿄오와 첫데이트 패션체크중
カジュアルにフェミニン　ロックスタイル
캐주얼하게 페미닌 락 스타일
さて　さて　さて　何(なに)着(き)よう
자, 자, 자, 자, 어디 보자


メイク途中(とちゅう)　マスカラたっぷり　グロスピカリ
메이크업도중 마스카라 타테도코로
頬(ほお)　orange sky blue yellow!!
호루 orange sky blue yellow!!


Ready Go!　Coolには演(えん)じきれないけど　loving you
Ready Go! Cool 에는 연기할 수 없지만 loving you
Cute & Rockで君(きみ)をknock down oh yeah!　君(くん)にDiving
Cute & Rock으로 널 knock down oh yeah! 너에게 Diving


スキップしちゃうわ　君(きみ)の前(まえ)で　鏡(かがみ)見(み)て練習(れんしゅう)するわ
스킵해버려 너앞에서 거울보고 연습해
そんなことしてる場合(ばあい)じゃない髪型(かみがた)どうしよう?!
그런 짓을 할 때가 아닌 머리형 어떻게 하지?!


実験(じっけん)に失敗(しっぱい)した博士(はかせ)みたいでBomber!!
실험에 실패한 박사같은것 같아서 Bomber!!
魔法(まほう)使(つか)えたら　叶(かな)えたいヒトツ　女神(めがみ)になりたい
마법사(?)가 된다면 이루고 싶은 히토츠노 메나미가 되고 싶어


Ready Go!　急(いそ)いで時間(じかん)　間(ま)に合(あ)わないね
Ready Go! 너무 서둘러서 시간가는줄 모르겠어~
散(ち)らかった room　まあ　おいといて　テンパリモード
어질러진 room 마아사히테 텐파리모드


one☆two☆yeah☆yeah!　one☆two☆Diving
one☆two☆yeah☆yeah! one☆two☆Diving
呪文(じゅもん)となえて
주문이라 해서


help me 神様(かみさま)　cool down 落(お)ち着(つ)け
help me 신이여 cool down 진정해
crazy 私(わたし)は kiss me 今(いま)すぐ
crazy나는 kiss me 지금 당장
guitar ほうきに変(か)えて　ヘッドバンキング
guitar 비로 바꿔 헤드뱅킹
踊(おど)るわ yeah-!!
오도루와 yeah-!!


君(くん)にDiving甘(あま)えて　ハグしたい
너에게 Diving 어리광부려 허그하고 싶어
ケ→タイからは sweet song流(なが)れて KISSの予感(よかん)
KISS는 Sweet song흐르고 KISS의 예감


Ready Go!　Coolには演(えん)じきれないけど　loving you
Ready Go! Cool 에는 연기할 수 없지만 loving you
Cute & Rockで君(きみ)をknock down oh yeah! I'm crazy
Cute & Rock으로 널 knock down oh yeah! I'm crazy
Ready Go!　急(いそ)いで　時間(じかん)　間(ま)に合(あ)わないね
Ready Go! 너무 서둘러서 시간가는줄 모르겠어~
散(ち)らかった room　まあ　おいといて　テンパリモード
어질러진 room 마아사히테 텐파리모드


one☆two☆yeah☆yeah!　one☆two☆Diving!
one☆two☆yeah☆yeah! one☆two☆Diving!
Ready Go!　最後(さいご)のキメ香水(こうすい)かけよう
Ready Go!마지막 수수께-
smile OK! wink OK! very Good!　君(くん)の元(もと)へ
smile OK! wink OK! very Good! 너의 곁에


one☆two☆yeah☆yeah!　one☆two☆Diving!
one☆two☆yeah☆yeah! one☆two☆Diving!
君(くん)に　君(くん)に　Diving!!
너에게 Diving!!

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.