TO THE HIGHWAY

氷室京介

WOO WOO WOO だからハイウェイに乗(の)る前(まえ)に
WOO WOO 그러니까 하이웨이를 타기전에
WOO WOO WOO せめて　思(おも)い出(で)を消(け)し…
WOO WOO 세메테 추억을 지워...


さっき TELEPHONE BOX
조금전 TELEPHONE BOX
コインは入(い)れずに受話器(じゅわき)置(お)いたぜ
동전은 넣지 않고 수화기를 두었다
汚(よご)れてるガラスの街(まち)　何(なに)もいいことなんかない
더러워져 있는 유리골목에 아무 것도 좋은 것이 없다
きっぱり　オマエのルージュ
확실히 오마에의 루쥬
忘(わす)れて行(い)けるのは　こんな夜(よる)サ
잊고 갈 수 있는건 이런 밤일세
ヘッドライトに誰(だれ)も　ジャマが居(い)ない時(とき)だ
헤드라이트에 아무도 쟈마가 없을 때
抱(だ)き合(あ)えば　目(め)がくらむだけ
서로 껴안으면 눈이 어두워질 뿐
熱(あつ)い震(ふる)えもきやしネェ
뜨거운 떨림도 꺼림칙해
少(すこ)しオマエ　マジにならなけりゃ
조금 오마에 매지가 되지 않으면
俺(おれ)なんか　ピエロにもなれない
나 같은 건 피에로도 될 수 없어


WOO WOO WOO だからハイウェイに乗(の)る前(まえ)に
WOO WOO 그러니까 하이웨이를 타기전에
WOO WOO WOO せめて　思(おも)い出(で)を消(け)して…
WOO WOO 세메테 추억을 지워...


ちょっとアーパーなオマエだから
좀 어퍼한 오마에니까
群(むら)がる野郎(やろう)　きりがない
떼지어 모여드는 놈, 끝이 없다
思(おも)いきり愛(あい)していると　言(い)ってから抱(いだ)く奴(やつ)がいい
마음껏 사랑한다고 말하고 나서 안는 녀석이 좋아
少(すこ)しオマエ　マジにならなけりゃ
조금 오마에 매지가 되지 않으면
俺(おれ)なんか　旨(うま)い言葉(ことば)もない
나 따윈 좋은 말도 없어


WOO WOO WOO だからハイウェイに乗(の)る前(まえ)に
WOO WOO 그러니까 하이웨이를 타기전에
WOO WOO WOO せめて　思(おも)い出(で)を消(け)し
WOO WOO 세메데모 오소우
WOO WOO WOO だからハイウェイに乗(の)る前(まえ)に
WOO WOO 그러니까 하이웨이를 타기전에
WOO WOO WOO せめて　行(ゆきさ)き先()をきめ
WOO WOO WOO 세메데치 오메다메
WOO WOO WOO だからハイウェイに乗(の)る前(まえ)に
WOO WOO 그러니까 하이웨이를 타기전에

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.