[ J-Pop : 清水翔太 ] My Boo

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

My Boo

清水翔太

二(に)人(にん)で出掛(でか)けるとき
俺(おれ)のGIVENCHY それとGALAXY君(くん)が持(も)って
同(おな)じ歩幅(ほはば) ポケットの中(なか)
手(て)つないだら perfect

まだわかんないとこもあって
俺(おれ)も全然(ぜんぜん)子供(こども)だしね
喧嘩(けんか)して嫌(いや)んなって
だけどbye-byeする気(き)はないぜ

二(に)人(にん)でいられるならbaby
世界中(せかいじゅう)どこだって平気(へいき)
俺(おれ)が良(よ)いとき君(きみ)が笑(わら)って
君(きみ)が良(よ)いとき俺(おれ)が笑(わら)って

今(いま)まで色(いろ)んな人(ひと)と会(あ)って
自分(じぶん)がどういう男(おとこ)かって
本当(ほんとう)の意味(いみ)で理解(りかい)させてくれた子(こ)はいない
君(きみ)以外(いがい)

My Boo どこへも行(い)かないで
誰(だれ)にも触(ふ)れないで
俺(おれ)がいるから 隣(となり)いるから

なぁ、Boo
I'm so happy
俺(おれ)がアラジンなら君(きみ)はジャスミン
照(て)れくさくて いつも言(い)えないけどさ
愛(いと)してる

恋愛(れんあい)は算数(さんすう)じゃない
大事(だいじ)なのはバランスじゃない?
俺(おれ)が君(きみ)を守(まも)ってるようで
時(とき)に君(きみ)が俺(おれ)を守(まも)ってる

It's easy
君(きみ)と過(す)ごす日々(ひび)
意味(いみ)もなく塞(せ)いでた俺(おれ)にとって
君(きみ)の笑顔(えがお)が全(すべ)てを開(ひら)くKeyに

常識(じょうしき)や本能(ほんのう)、お金(かね)も欲(よく)も
やんなきゃいけない事(こと)や仕事(しごと)も
全部(ぜんぶ)全部(ぜんぶ)、来週(らいしゅう)へ
この週末(しゅうまつ)は、君(きみ)が最(さい)優先(ゆうせん)

勿論(もちろん)、良(よ)いことだけじゃない
俺(おれ)達(たち)、誰(だれ)かが描(えが)いた絵(え)じゃない
トラブったって冷静(れいせい)に対応(たいおう)
one for da honey, two for my all

My Boo どこへも行(い)かないで
誰(だれ)にも触(ふ)れないで
俺(おれ)がいるから 隣(となり)いるから

なぁ、Boo
I'm so happy
俺(おれ)がアラジンなら君(きみ)はジャスミン
照(て)れくさくて いつも言(い)えないけどさ
愛(いと)してる

君(きみ)を愛(あい)しすぎて
たまに超(ちょう)不安(ふあん)で
病(や)んでテンパって
君(きみ)もそんな俺(おれ)見(み)て苦(くる)しんでる
それでも好(す)きなんだ
不器用(ぶきよう)なだけなんだ
どんなに辛(つら)くても側(がわ)にいたいよ

My Boo 何(なに)にも言(い)わないで
帰(かえ)ったらハグして
君(きみ)がいるなら 俺(おれ)、頑張(がんば)るから

なぁ、Boo
I'm so happy
俺(おれ)と出逢(であ)ってくれてありがとう
眠(ねむ)ってる時(とき)スネてる時(とき)笑(わら)ってる時(とき)
全部(ぜんぶ)、愛(あい)してるよ

My Boo どこへも行(い)かないで
誰(だれ)にも触(ふ)れないで
俺(おれ)がいるから 隣(となり)いるから

なぁ、Boo
I'm so happy
俺(おれ)がアラジンなら君(きみ)はジャスミン
照(て)れくさくて いつも言(い)えないけどさ
愛(いと)してる

둘이서 나갈 때
나의 GIVENCHY그리고 GALAXY군이 가지고
같은 보폭 주머니
손 이으면 perfect

아직 모르는 곳도 있고
나도 전혀 아이잖아
싸우기 싫게 되어
하지만 bye-bye할 생각은 없다구

둘이 있는다면 baby
세계 어디라도 괜찮습니다
내가 좋을 때 네가 웃고
네가 좋을 때 내가 웃고

지금까지 여러 사람과 만나고
자신이 어떤 남자?
진짜 의미로 이해하고 준 아이는 없다
너 이외

My Boo어디도 가지 않고
아무도 건드리지 않고
내가 있으니까 옆 있으니까

이봐, Boo
I'm so happy
내가 알라딘다면 너는 재스민
쑥스러워서 항상 말할 수 없지만 말이야
사랑해

연애는 산수가 아니다
소중한 것은 밸런스지 않아?
내가 너를 지키는 것 같아서
때에 당신이 나를 지키는

It's easy
너와 보내는 날들
의미도 없이 막다던 나에게
너의 미소가 모든 것을 열Key에

상식과 본능, 돈도 욕심도
하지 않으면 안 되일이나 일도
전부 전부 다음 주에
이 주말은 당신이 최우선

물론 좋은 일뿐만 아니라
우리가 누군가가 그린 그림 아니다
토라브쯨다고 냉정하게 대응
one for da honey, two for my all

My Boo어디도 가지 않고
아무도 건드리지 않고
내가 있으니까 옆 있으니까

이봐, Boo
I'm so happy
내가 알라딘다면 너는 재스민
쑥스러워서 항상 말할 수 없지만 말이야
사랑해

너를 너무 사랑해서
가끔 너무 불안해서
앓고 초조해서
너도 그런 나 보고 힘들어
그래도 좋아
서투른 뿐이야
아무리 힘들어도 곁에 있고 싶어요

My Boo아무것도 말하지 않고
돌아가면 포옹하고
니가 있다면 나 열심히 할게

이봐, Boo
I'm so happy
나랑 만나고 주셔서
잘 때 토라질 때 웃고 있을 때
다 사랑할께

My Boo어디도 가지 않고
아무도 건드리지 않고
내가 있으니까 옆 있으니까

이봐, Boo
I'm so happy
내가 알라딘다면 너는 재스민
쑥스러워서 항상 말할 수 없지만 말이야
사랑해

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/61MijrWiuxL.jpg