[ J-Pop : YUI ] Shake My Heart

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Shake My Heart

YUI

いま僕(ぼく)たちは
いま僕たちは
出(で)逢(あ)えたんだ
出逢えたんだ


クルージング
クルージング
大(おお)きな海(うみ)の真(ま)ん中(なか)で
大きな海の真ん中で
誓(ちか)い合(あ)う
誓い合う


昨日(きのう)までのこと
昨日までのこと
明日(あした)からのこと
明日からのこと


Always
항상
どんな日々(ひび)だって
どんな日々だって
楽(たの)しめるはずだから
楽しめるはずだから


Boogieな夢(ゆめ)を見(み)て
부기아
吹(ふ)き抜(ぬ)ける風(かぜ)になる ah! ah!
아! 아!


一緒(いっしょ)に来(こ)ないか?
一緒に来ないか?


Shake My Heart Yeah!
내 심장을 흔들어!
Shake Your Heart Baby!
가슴을 흔들어!


この胸(むね)の高(こう)鳴(な)りを
この胸の高鳴りを


Shake My Heart Yeah!
내 심장을 흔들어!
Shake Your Heart Baby!
가슴을 흔들어!


広(ひろ)げてゆけたら
広げてゆけたら
素晴(すば)らしい
素晴らしい


Yeah 嘆(なげ)くなよ
네
はじまりだ
はじまりだ


きっと同(おな)じだよ
きっと同じだよ
君(きみ)だって同(おな)じでしょ?
君だって同じでしょ?


Freedom
자유
本当(ほんとう)に欲(ほ)しいものはいつも
本当に欲しいものはいつも
自由(じゆう)じゃない
自由じゃない


Boogieな夢(ゆめ)のため
부기아
涙(なみだ)さえ惜(お)しまない ah! ah!
아! 아!


一緒(いっしょ)に来(こ)ないか?
一緒に来ないか?


Shake My Heart Yeah!
내 심장을 흔들어!
Shake Your Heart Baby!
가슴을 흔들어!


この胸(むね)の高(こう)鳴(な)りを
この胸の高鳴りを


Shake My Heart Yeah!
내 심장을 흔들어!
Shake Your Heart Baby!
가슴을 흔들어!


広(ひろ)げてゆけたら
広げてゆけたら
素晴(すば)らしい
素晴らしい


追(お)い風(かぜ)に乗(の)って
追い風に乗って
帆(ほ)を高(たか)く上(あ)げて OK?
오케이?


小(ちい)さな島(しま)を抜(ぬ)け出(だ)してゆく
小さな島を抜け出してゆく
そんなイメージで
そんなイメージで


Shake My Heart Yeah!
내 심장을 흔들어!
Shake Your Heart Baby!
가슴을 흔들어!


この胸(むね)の高(こう)鳴(な)りを
この胸の高鳴りを


Shake My Heart Yeah!
내 심장을 흔들어!
Shake Your Heart Baby!
가슴을 흔들어!


広(ひろ)げてゆけたら
広げてゆけたら
素晴(すば)らしい
素晴らしい


Yeah さあ行(い)こう
네
はじまりだ fu・・・
····.

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/51dGH5-BMaL._SL75_.jpg