[ J-Pop : TV・アニメ主題歌 ] 立て!闘将ダイモス

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

立て!闘将ダイモス

TV・アニメ主題歌

もやせ もやせ 真赤(まっか)にもやせ
모야세모야세 진짜 빨갛게도 야위어
いかる心(しん)に 火(ひ)をつけろ
있을 수 있는 마음에 불을 지펴라
たおせ たおせ 力(ちから)のかぎり
타오세 타오세테키노 가오리
おまえの空手(からて)を みせてやれ
너의 빈손을 보여줘
あかね色(しょく)の 朝焼(あさや)け
황금빛 아침놀
陽(ひ)をあびて きらめく巨体(きょたい)
햇빛을 받아 번쩍이는 거구
まなざしは 未来(みらい)をみつめ
마나자는 미래를 바라본다
やがてくる 平和(へいわ)を祈(いの)る
다가오는 평화를 빌다
よんでる よんでる
불러요
ダイモス ダイモス 闘将(とうしょう)ダイモス
다이모스 다이모스 투장 다이모스
みんながおまえを よんでる
모두가 너를 부르고 있어


せまれ せまれ いっきにせまれ
닥쳐라, 단번에 쫓아가라
ひるむゆとりは ないはずだ
히루무유토리와 없을거야
ゆすれ ゆすれ 大地(だいち)をゆすれ
유스레 유스레 대지를 흔들며
おまえの力(ちから)を みせてやれ
너의 힘을 보여줘
こがね色(しょく)の 太陽(たいよう)
황금빛 태양
焼(や)きつくす はがねの巨体(きょたい)
구운 상처의 거구
手刀(てがたな)は ひかりかがやき
손칼은 히카리 카가야키
せまりくる あらしにむかう
몹시 당황하여 당황하다
よんでる よんでる
불러요
ダイモス ダイモス 闘将(とうしょう)ダイモス
다이모스 다이모스 투장 다이모스
地球(ちきゅう)のみんなが よんでる
지구 모두가 읽고 있어


なくな なくな 男(おとこ)だなくな
없어지지 않은 남자 없어
いくさに涙(なみだ)は 無用(むよう)だぜ
가는 김에 눈물은 없네
守(まも)れ 守(まも)れ いのちのかぎり
지켜라 지켜라 최후의 발판으로
おまえの勇気(ゆうき)を みせてやれ
너의 용기를 보여줘
浅黄(あさぎ)色(しょく)の 夕焼(ゆうや)け
엷은 노을
陽(ひ)にそまり やすらぐ巨体(きょたい)
태양에 물들어 편안해지는 거구
その胸(むね)に 闘志(とうし)を秘(ひ)めて
그 가슴에 투지를 품고
やがてくる 明日(あした)をめざす
이윽고 오는 내일을 노리다
よんでる よんでる
불러요
ダイモス ダイモス 闘将(とうしょう)ダイモス
다이모스 다이모스 투장 다이모스
世界(せかい)の仲間(なかま)が よんでる
세계의 동료가 불러

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music122/v4/ab/8c/8e/ab8c8e40-6a6d-0bb3-ddee-399ba5a66a77/source/100x100bb.jpg