[ J-Pop : cargo ] 小さな恋のうた

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

小さな恋のうた

cargo

In This Giant Universe
In This Giant Universe
There Is Only One Blue Earth
푸른 지구는 하나뿐이다.
Little Love Can Reach Your Heart
Little Love can rach your heart
On Your Island In The Sea
바다에 있는 너의 섬에서


So We Meet And Time Goes By
So we met and time goes by
We Write Letters Filled With Love
We Write Letters filling with Love
The Emotion In Your Words
당신의 말에 담긴 감정
Gives Me Hope About My Life
Gives Me Hope About My Life


So We Share Our Every Thought
그래서 우리는 우리의 모든 생각을 공유한다.
Some Are Wild And Some Are Sad
몇몇은 야생이고 몇몇은 슬프다.
All Our Thoughts Begin To Echo
우리의 모든 생각은 에코로 시작한다.
And Repeat Around The World
그리고 전 세계에 걸쳐 반복한다.


And The Echo Started Soft
그리고 에코 스타트 소프트
But Then Grew Into A Shout
하지만 그 후, Grew in a Shout
It Gets Louder Every Day
그것은 매일 더 크게 된다.
Until Everyone Can Hear
모두가 들을 수 있을 때까지


So Now Listen Everyone
So now Listen Everyone
To This Little Song I Sing
To this little song I sing
It's The Echo Of Our Love
It's the Echo of Here Love
And A Song To Change The World
그리고 세상을 바꾸는 노래


Hold On
잠깐만 기다려 주세요.
And Let Me Sing These Words
And let me sing these words
Your Precious One Is By You
당신의 소중한 한 가지는 당신 곁에
So Close And Yet So Far Away
So Close And Yet So Far Away


And Now I Sing This Little Song
그리고 이제 나는 이 작은 노래를 부른다.
And Pray That It Will Reach You
그리고 그것이 당신에게 다가오기를 기도하라.
And Bring You All The Way To Me
그리고 나에게 가는 길을 너에게 모두 가져다줘
Go All The Way[Repeat]
Go all the way[반복]
And That Is My Little Love Song
And that is my little love song


And You Realize If We Walk
And You Realize If Walk
Close Together Hand In Hand
Close Together Hand In Hand
Even On The Darkest Night
심지어 가장 어두운 밤에도
The Moon Can Always Show The Way
달은 언제나 길을 보여줄 수 있다.


Holding Hands And Holding Hearts
손 잡고 하트를 잡고
And We're Never Letting Go
And we're never letting go
True Emotion In Our Souls
우리의 영혼 속의 진실한 감정
It Will Never Ever Die
결코 죽지 않을 것이다


And It Can't Fade Away
And it can't fade away
It Will Burn Forever More
그것은 영원히 더 타오를 것이다.
If The Ending Ever Comes
결말이 오면
I Will Always Say These Words
I will say this words


They Are True But They Are Small
그것들은 사실이지만 작다.
And They're Really Not Enough
그리고 그들은 정말 충분하지 않다.
And My Eyes Get Full Of Tears
And my eyes get full of tears
And The Tears Are Full Of Joy
그리고 눈물은 기쁨으로 가득 차 있다.


And I Don't Know What To Say
And I don't know what to say
I Just Want To Hold You Tight
I just want to hold you tight


If I'm Dreaming Then Please Don't Wake Me Up
I'm dreaming 그럼 제발 날 깨우지 말아줘
If I'm Dreaming Then Please Don't Wake Me Up
I'm dreaming 그럼 제발 날 깨우지 말아줘
All The Time We Spent Together Is Becoming A Star
우리가 함께 보낸 모든 시간은 별이 되어가고 있다.
An Eternal Star
영원한 별

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41aWqpP3VJL._SL75_.jpg