80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/994ADC445CB9913A39

Bassline

倖田來未

いつもと(ちが)(こえ)
いつもと違う声ね
Call me your baby
나를 너의 아기라고 불러줘.
気分(きぶん)はまるで
気分はまるで
Like a virgin
처녀처럼.
(うた)いそうよ baby
歌いそうよ 베이비
Call me your baby
나를 너의 아기라고 불러줘.


I know that I know that I know that
나는 내가 그것을 알고 있다는 것을 안다.
I don't know
몰라.
キャンドルが(とも)
キャンドルが灯る
I know but I know but I know but I do know...
알아, 하지만 알아, 하지만 알아...


(かん)じてる bassline
感じてる 베이스라인
(ちか)づいてく waistline
近づいてく 허리선
()れて()って bedtime
連れて行って 취침시간
Can you feel the bassline?
베이스라인 느껴져?


Hey そのまま()でて my hair
Hey そのまま撫でて 내 머리
あなたの仕草(しぐさ)()きで
あなたの仕草好きで
(やさ)しく(つつ)むよな air
優しく包むよな 공기
And oh ()(まか)せるからね Go
그리고 오 Go
()(にん)(かげ)が let it flow
二人の影が 흐르게 내버려두다.
Dopeに(から)みあう slow
도페리 느림


I know that I know that I know that
나는 내가 그것을 알고 있다는 것을 안다.
I don't know
몰라.
キャンドルがうねる
キャンドルがうねる
I know but I know but I know but I do know...
알아, 하지만 알아, 하지만 알아...


(かん)じてる bassline
感じてる 베이스라인
(ちか)づいてく waistline
近づいてく 허리선
()れて()って bedtime
連れて行って 취침시간


背中(せなか)は beginning
背中は 시작
なかなか()い taste
なかなか良い 맛
まだまだ(あじ)わってからよ bass
まだまだ味わってからよ 베이스
(あか)らめてよ cheek
赤らめてよ 볼
(つみ)たての cherry
체리
一口(ひとくち)(あじ)わう
一口で味わう
screaming out my name
내 이름을 외치다


I know that I know that I know that
나는 내가 그것을 알고 있다는 것을 안다.
I don't know
몰라.
キャンドルが(とも)
キャンドルが灯る
I know but I know but I know but I do know...
알아, 하지만 알아, 하지만 알아...


Can you feel the bassline?
베이스라인 느껴져?


Can you feel the bassline...?
베이스라인 느껴져??





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51sh5MpFQ3L._SL75_.jpg

Posted by furiganahub
,