[ J-Pop : 嵐 ] RAINBOW

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

RAINBOW

嵐

そうだね そのとおりだよね
そうだね そのとおりだよね
あいづち打(ぶ)てば打(う)つほどに(a rainy day in town)
あいづち打てば打つほどに(마을에 비가 오는 날)
感情(かんじょう) こもってないって
感情 こもってないって
君(きみ)はふくれてしまうんだ
君はふくれてしまうんだ


窓(まど)を流(なが)れる景色(けしき)に
窓を流れる景色に
機嫌(きげん)直(なお)してすぐに
機嫌直してすぐに
横顔(よこがお)はもとどおりの笑顔(えがお)
横顔はもとどおりの笑顔


※Wow Wow
※와와
Together Together Oh
함께한 오
Happy on the rainbow!
무지개 행복!
予定(よてい)はなにもたててない
予定はなにもたててない
Together Together Oh
함께한 오
Happy on the rainbow!
무지개 행복!
すべて予想(よそう)外(がい)※
すべて予想外※


海辺(うみべ)に 出(で)れたはいいが
海辺に 出れたはいいが
太陽(たいよう)は雲(くも)にのまれて(a rainy day in town)
太陽は雲にのまれて(마을에 비가 오는 날)
泣(な)きそうな 顔(かお)して君(きみ)は
泣きそうな 顔して君は
傘(かさ)ならあるよと言(い)うんだ
傘ならあるよと言うんだ


雨(あめ)は笑(わら)うほど降(ふ)って
雨は笑うほど降って
傘(かさ)は役(やく)にたたなくて
傘は役にたたなくて
そのあげく 出来(でき)過(す)ぎた虹(にじ)を見(み)た
そのあげく 出来過ぎた虹を見た


△Wow Wow
와우
Together Together Oh
함께한 오
Happy on the rainbow!
무지개 행복!
きれいだねって君(きみ)が言(い)う
きれいだねって君が言う
Together Together Oh
함께한 오
Happy on the rainbow!
무지개 행복!
そうだねと僕(ぼく)が言(い)う△
そうだねと僕が言う△


今日(きょう)は傘(かさ)をさしながら 砂浜(すなはま)歩(ある)いてみる
今日は傘をさしながら 砂浜歩いてみる
偶然(ぐうぜん)にめぐり会(あ)えそうな空(そら)
偶然にめぐり会えそうな空


(※くり返(かえ)し)
(※くり返し)


Together Together Oh
함께한 오
Happy on the rainbow!
무지개 행복!
きれいだねって君(きみ)が言(い)う
きれいだねって君が言う
Together Together Oh
함께한 오
Happy on the rainbow!
무지개 행복!
そうだねと僕(ぼく)が言(い)う
そうだねと僕が言う

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/e1/01/fb/e101fbba-193d-06f6-d645-31e42fd97250/source/100x100bb.jpg