[ J-Pop : TV・アニメ主題歌 ] 江戸の隠密渡り鳥 ～TV・アニメ「隠密剣士」～

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

江戸の隠密渡り鳥 ～TV・アニメ「隠密剣士」～

TV・アニメ主題歌

江戸(えど)の隠密(おんみつ) 渡(わたりど)り鳥() 雲(くも)と流(なが)れて 西東(さいとう)
에도의 은밀한 철새구름과 흘러서 서동
広野(こうや)の草(くさ)を 夕日(ゆうひ)が染(そ)めりゃ
히로노의 풀을 석양이 물들인다면
またもにじむか 血(ち)しぶきが
다시 번질번질한 피눈물이
ああ 正義(せいぎ)に燃(も)えるは 隠密(おんみつ)剣士(けんし)
아아 정의에 불타는 은밀검사


しのび泣(な)くのは 虫(むし)の音(おと)か
흐느끼는 것은 벌레 소리인가
月(つき)ににっこり みだれ髪(かみ)
달에 얼얼하게 빛나는 머리
白刃(はくじん)の雨(あめ)は 好(す)かないけれど
백인의 비는 좋아하지 않지만
許(ゆる)せ世(よ)のため 人(ひと)のため
세상을 위해 남을 위함
ああ 正義(せいぎ)の刃(は)よ 隠密(おんみつ)剣士(けんし)
아아 정의의 칼날이여 은밀 검사


声(こえ)はすれども 影(かげ)もない
목소리는 개지만 그림자도 없다
これも手練(しゅれん)の しのび草(くさ)
이것도 숙련된 풀
愛馬(あいば)と共(とも)に 生命(せいめい)をかける
애마와 함께 목숨을 걸다
公儀(こうぎ)隠密(おんみつ) 渡(わたりど)り鳥()
공공의 은밀 철새
ああ 明日(あした)はどこやら 隠密(おんみつ)剣士(けんし)
아아 내일은 어딘가 은밀검사

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music122/v4/ab/8c/8e/ab8c8e40-6a6d-0bb3-ddee-399ba5a66a77/source/100x100bb.jpg