[ J-Pop : JITTERIN'JINN ] にちようび

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

にちようび

JITTERIN'JINN

マンデー つまったスケジュール
마지막 스케줄
イライラしている チューズデー
초조해하고 있다 튜즈데이
ウェンズデー のんびりしたいけど
웬즈데이 한가롭게 하고싶은데
まだまだ遠(とお)いわ 日曜日(にちようび)
아직 멀었던 일요일


※ラリルレリ ラリルレリ ラリルレリリ
※라릴레리 라릴레리 라릴레리
ラリルレリ ラリルレリ ラリルレリル※
라릴레리 라릴레리 라릴레릴


△ダーリン ラムネを買(か)ってきて
△다린 람네를 사와
二(に)人(にん)で飲(の)みましょ散歩道(さんぽみち) 月(つき)が昇(のぼ)るまで△
둘이서 마시자 산책로 달이 뜨기까지


サースデー 飛(と)んで行(い)きたいけど
서스데이 날아가고 싶은데
電話(でんわ)でごまかす フライデー
전화로 얼버무리는 프라이데이
サタデー お日様(ひさま)沈(しず)んだら
새터데이 해님 지면
明日(あした)は会(あ)えるね 日曜日(にちようび)
내일은 볼 수있네 일요일


(※くり返(かえ)し)
(※반복)
(△くり返(かえ)し)
(반복)


お菓子(かし)をいっぱいつめこんだ
과자를 잔뜩 처박았다
バスケットも用意(ようい)できたし
농구도 준비했고
早起(はやお)きして迎(むか)えに来(き)てね
일찍일어나서 마중나와
明日(あした)は朝(あさ)からお天気(てんき)になる
내일은 아침부터 날씨가 좋아진다
ララララー ララララー ララララー
라라라라 라라 라라라 라라라


(△くり返(かえ)し)
(반복)


マンデー 届(とど)いたラブレター
먼데이 도착한 러브레터
ワクワクしている チューズデー
두근두근하고 있다 튜즈데이
ウェンズデー お返事(へんじ)書(か)いたけど
웬즈데이 답장쓰는거 썼는데
じらして渡(わた)そう 日曜日(にちようび)
천천히 건네주자 일요일


(※くり返(かえ)し)
(※반복)
(△くり返(かえ)し)
(반복)


サースデー シネマの誘惑(ゆうわく)に
서스데이 시네마의 유혹에
フラフラしている フライデー
팔랑팔랑하다 프라이데이
サタデー 目覚(めざ)ましセットして
새터데이 자명각세트해서
夢(ゆめ)から覚(さ)めれば 日曜日(にちようび)
꿈에서 깨면 일요일


(※くり返(かえ)し)
(※반복)
(△くり返(かえ)し)
(반복)


お菓子(かし)をいっぱいつめこんだ
과자를 잔뜩 처박았다
バスケットも用意(ようい)できたし
농구도 준비했고
早起(はやお)きして迎(むか)えに来(き)てね
일찍일어나서 마중나와
明日(あした)は朝(あさ)からお天気(てんき)になる
내일은 아침부터 날씨가 좋아진다
ララララー ララララー ララララー
라라라라 라라 라라라 라라라


(△くり返(かえ)し)
(반복)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/41XPKDFFC0L.jpg