80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/991311455CD9F71E22

Blue World

DIGGY-MO'

(きら)めくグラファイト
煌めくグラファイト
列車(れっしゃ)()け いらねぇticket
いらねぇ티켓
船出(ふなで)ならば great
대단하다
ハートで()(かぜ)(あつ)
ハートで行け


ok
좋아.


(きら)めく(ほし)たちへ ()()ばして (とど)け ロケット
煌めく星たちへ 手伸ばして 届け ロケット
さあ()け いま宇宙(うちゅう)へ なんだって(ゆめ) ()せ go my way
내 방식대로 해


everyday and night
밤낮으로
いつだって (おれ) (おのれ)だけのやり(かた)
いつだって
()えて ()えていくぜ life stage
인생의 무대
(おも)いひとつで my days
내 생애


just wanna dream
그냥 꿈을 꾸고 싶어
i dream
나는 꿈을 꾼다.
夢中(むちゅう)で dreams can't stop
꿈은 멈출 수 없다.
もう10(かい) チャレンジ
10년 전
i can
제가 할 수 있어요.
(えが)くんだ new world
描くんだ 새로운 세계


just wanna feel
그냥 느끼고 싶다
i feel
나는 느낀다.
夢中(むちゅう)で dreams can't stop
꿈은 멈출 수 없다.
あと1(かい) チャレンジ
1년 전
i can
제가 할 수 있어요.
(うた)うんだ new world
唄うんだ 새로운 세계


so flowin' ハミング (くち)ずさんでいけ 今日(きょう)心地(ここち)よく
그래서 플로인
chance to get get したら dig dig なんでもできる メチャクチャ
구하러 갈 기회
やり()ぎで上等(じょうとう)
やり過ぎで上等さ
岐路(きろ)()って究極(きゅうきょく)チョイスしたはずさ
岐路に立って究極チョイスしたはずさ
ならば これでいい いい
ならば
これだって()めたテメェ(しん)じなくちゃな
これだって決めたテメェ信じなくちゃな
惑星(わくせい)創造(そうぞう)
惑星を創造
そのために ロマンティック・インターフェイス かますこと
そのために
"i"や"my"は代名詞(だいめいし)みたいなもんさ
"i"や"my"は代名詞みたいなもんさ
(おと)転送(てんそう)
音を転送
(にち)(ちゅう) open your heart で風通(かぜとお)()
日中 마음을 열어라.
この感覚(かんかく)さ とべ
この感覚さ
tonight キュッと(えが)け brand new day
오늘 밤 ___________________________
hey, おまえのページだぜ
안녕


just wanna dream
그냥 꿈을 꾸고 싶어
i dream
나는 꿈을 꾼다.
夢中(むちゅう)で dreams can't stop
꿈은 멈출 수 없다.
もう10(かい) チャレンジ
10년 전
i can
제가 할 수 있어요.
(えが)くんだ new world
描くんだ 새로운 세계


just wanna feel
그냥 느끼고 싶다
i feel
나는 느낀다.
夢中(むちゅう)で dreams can't stop
꿈은 멈출 수 없다.
あと1(かい) チャレンジ
1년 전
i can
제가 할 수 있어요.
(うた)うんだ new world
唄うんだ 새로운 세계


and i'm trying' to start one more time one more time
한 번 더 시작하려고 해
ほら こんなビートと good flow に(ゆめ)
좋은 흐름
ねぇ (ゆめ)(たく)して何処(どこ)まで()こう
ねぇ
(こころ)(さけ)()したなら
心叫び出したなら
and i'm trying' to start one more time one more time
한 번 더 시작하려고 해
そらを()てた (なに)()えぬまま
そらを見てた
ハミ()していくなら(おのれ)正直(しょうじき)になるのさ
ハミ出していくなら己に正直になるのさ
そう そしていま時代(じだい)(うつ)()す Blue World
블루 월드


Blue World
블루 월드


just one kiss from you my angel
단 한번의 키스, 나의 천사
(わす)れはしないさ
忘れはしないさ
()せる (とお)(あお)
馳せる
a whole new world let it free
완전히 새로운 세계.
ありのままで さあ()くのさ
ありのままで
(かな)しみを()えて いま 明日(あした)へと
哀しみを越えて


just wanna dream
그냥 꿈을 꾸고 싶어
i dream
나는 꿈을 꾼다.
夢中(むちゅう)で dreams can't stop
꿈은 멈출 수 없다.
もう10(かい) チャレンジ
10년 전
i can
제가 할 수 있어요.
(えが)くんだ new world
描くんだ 새로운 세계


just wanna feel
그냥 느끼고 싶다
i feel
나는 느낀다.
夢中(むちゅう)で dreams can't stop
꿈은 멈출 수 없다.
あと1(かい) チャレンジ
1년 전
i can
제가 할 수 있어요.
(うた)うんだ new world
唄うんだ 새로운 세계





일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is5-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music118/v4/65/0f/d7/650fd7d4-4b50-b736-3030-294df2686236/source/100x100bb.jpg

Posted by furiganahub
,