[ J-Pop : OASIS ] WHATEVER

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

WHATEVER

OASIS

I'm free to be whatever I
나는 내가 무엇이든 될 수 있다.
Whatever I choose
내가 무엇을 선택하든지
And I'll sing the blues if I want
그리고 내가 원한다면 블루스를 부를게.


I'm free to say whatever I
무슨 말이든 마음대로 할 수 있다
Whatever I like
내가 무엇을 좋아하든
If it's wrong or right it's all right
만약 그것이 틀렸거나 옳다면 그것은 괜찮다.


It always seems to me
그것은 나에게 항상 있는 것 같다.
You always see
너는 항상 본다
What people want you to see
사람들이 네가 보길 원하는 것
How long's it gonna be
얼마나 오래 걸릴까
Before we get on the bus
우리가 버스에 타기 전에
And cause no fuss
그리고 소란을 피우지 마라.
Get a grip of yourself
마음을 가다듬다
It don't cost much
비용이 많이 들지 않는다.


You're free to be whatever you
네가 무엇이든 되는 것은 자유다.
Whatever you say
당신 좋을 대로 하세요.
If it comes my way it's all right
내 방식대로라면 괜찮다.


You're free to be wherever you
어디든지 자유로워져
Wherever you please
어디든지 좋으련만
You can shoot the breeze if you want
원한다면 바람을 쏘아도 된다.


Here in my mind
여기 내 맘속에
You know you might find
너도 알겠지만
Something that you
그대가 가진 것
You thought you once knew
한때는 알고 지낸 줄 알았던
But now it's all gone
하지만 이제 모든 게 사라졌어
You know it's no fun
재미없다는 거 알면서
Oh no it's no fun
오, 재미없어.


Whatever you do
무슨 일이 있어도
Whatever you say
당신 좋을 대로 하세요.
Yeah you know it's all right
Yeah you know it's all right
Whatever you do
무슨 일이 있어도
Whatever you say
당신 좋을 대로 하세요.
Yeah I know it's all right
Yeah I know it's all right

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://is3-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music/v4/5f/90/0d/5f900dc7-71f1-4cad-6797-72b475c70411/source/100x100bb.jpg