[ J-Pop : Anly ] Merry X'mas

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

Merry X'mas

Anly

I wish you a Merry Christmas and
즐거운 크리스마스 보내시고
a Happy New Year
행복한 새해 되세요
May the world be in peace always
세상이 항상 평화롭기를


雪(ゆき)がフワフワ舞(ま)いおりるように
雪がフワフワ舞いおりるように
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스
幸(しあわ)せが訪(おとず)れますように
幸せが訪れますように
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스


街(まち)は光(ひかり)に満(み)ちあふれてる
街は光に満ちあふれてる
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스
あなたに届(とど)けたいこの気持(きも)ち
あなたに届けたいこの気持ち
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스


Under the mistletoe
겨우살이 아래서
今年(ことし)はあなたとドキドキしたい
今年はあなたとドキドキしたい
キスしたい
キスしたい


雪(ゆき)だるまも
雪だるまも
溶(と)けちゃうくらい　抱(だ)きしめてね
溶けちゃうくらい
Please Hold me tight
꽉 잡아줘


街(まち)は Twinkle Twinkle
街は 반짝반짝
人混(ひとご)みをかきわけ
人混みをかきわけ
会(あ)いに行(い)くよ　はやく来(き)てね
会いに行くよ
Under the mistletoe
겨우살이 아래서
待(ま)ってるわ
待ってるわ


街(まち)は光(ひかり)に満(み)ちあふれてる
街は光に満ちあふれてる
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스
あなたに届(とど)けたいこの気持(きも)ち
あなたに届けたいこの気持ち
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스


Under the mistletoe
겨우살이 아래서
ほっぺに Winter snow
ほっぺに 겨울 눈
胸(むね)の奥(おく)が Ding Dong Ding Dong
딩동딩동
プレゼントも
プレゼントも
やっと見(み)つけた
やっと見つけた
喜(よろこ)んでくれるかな？
喜んでくれるかな?


Shooting Star Twinkle Twinkle
별똥별 반짝임
願(ねが)いを叶(かな)えてね
願いを叶えてね
Wish upon a star　見上(みあ)げながら
별에게 소원을 빌다.
Under the mistletoe
겨우살이 아래서
待(ま)ってるわ
待ってるわ


街(まち)は光(ひかり)に満(み)ちあふれてる
街は光に満ちあふれてる
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스
あなたに届(とど)けたいこの気持(きも)ち
あなたに届けたいこの気持ち
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스


Tonight
오늘밤.
足音(あしおと)に耳(みみ)すます Silent Night
고요한 밤
雪(ゆき)がふる Holy Night
성탄절


Tonight
오늘밤.
夜空(よぞら)を駆(か)け抜(ぬ)けるトナカイ
夜空を駆け抜けるトナカイ
真(ま)っ赤(か)な鼻(はな)で走(はし)って来(き)て
真っ赤な鼻で走って来て
わたしをふりむかせて
わたしをふりむかせて


街(まち)は光(ひかり)に満(み)ちあふれてる
街は光に満ちあふれてる
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스
あなたに届(とど)けたいこの気持(きも)ち
あなたに届けたいこの気持ち
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스


雪(ゆき)がフワフワ舞(ま)いおりるように
雪がフワフワ舞いおりるように
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스
幸(しあわ)せが訪(おとず)れますように
幸せが訪れますように
Merry Christmas Merry Christmas
메리 크리스마스 메리 크리스마스

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/51ILvvszDvL._SL75_.jpg