[ J-Pop : 井上陽水 ] 夢寝見

www.furiganahub.com에서 보기

80년도에서 최신 J-pop 7000여곡의 노래를 후리가나를 읽으면서 일본어를 배울 수있습니다.
후리가나, 원곡가사, 번역 그리고 관련 유튜브 동영상을 보면서 노래와 일본어 읽기를 시작하세요.
더 많은 J-Pop을 후리가나와 원본 그리고 번역까지 함께 읽을 수 있습니다. 지금 확인해보세요.

夢寝見

井上陽水

青(あお)い瞼(まぶた)のシャドウが
푸른 눈꺼풀 섀도가
瞳(ひとみ)の影(かげ)を彩(いろど)る
눈동자의 그림자를 그리다
ホテルの広(ひろ)い窓(まど)から
호텔의 넓은 창문에서
無数(むすう)の星(ほし)がまたたく
무수한 별이 깜박이다
ハイウェーを滑(すべ)るライトが
고속도로를 타는 라이트가
魅惑(みわく)の夜(よる)へ流(なが)れる
매혹의 밤으로 흐르다
行方(ゆくえ)知(し)らずでいいから
행방도 모르니까 좋으니까
二(に)人(にん)で恋(こい)をさまよう
둘이서 사랑을 헤매다


☆with Moon Light Lover
☆with Moon Light Lover
with Moon Light Lover
with Moon Light Lover
whenI'm in Blue☆
whenI'm in Blue☆


※言(い)わないで Sing it
※ 말하지마 Sing it
No-One Making Love
No-One Making Love
It's Beautiful※
It's Beautiful※


(※3回(かい)くり返(かえ)し)
(※3회 크리반시)


ながい口(くち)づけ交(か)わして
오랫동안 입을 맞대고
都会(とかい)の海(うみ)を漂(ただよ)う
도시의 바다를 떠돌다
別(べつ)に愛(あい)していないから
별로 사랑하지 않으니까
未開(みかい)の声(こえ)でささやく
미개한 목소리로 속삭이다


(☆くり返(かえ)し)
(☆반복)

www.furiganahub.com에서 보기

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.

www.furiganahub.com

이미지 출처: http://ecx.images-amazon.com/images/I/21G9101R7KL._SL75_.jpg