愛情 with 浦嶋りんこ

小柳ゆき

壊(こわ)れそうな明日(あした)に向(む)かい
부서질 듯한 내일에 맞서
信(しん)じあう奇跡(きせき)を
서로 믿는 기적을
傷(きず)ついた翼(つばさ)ひろげ
상처받은 날개 펼쳐
飛(と)びたつ true heart
토타츠 true heart


眠(ねむ)れない朝(あさ)に震(ふる)えてた
잠이 안오는 아침에 떨렸어
冷(つめ)たい壁(かべ)にもたれてた
차가운 벽에 기대었어
同(おな)じこと 繰(く)り返(かえ)しつぶやいてた
같은 일 반복해서 중얼거렸다


何(なに)も手(て)につかず過(す)ごしてる
아무것도 손에 잡히지 않고 지내고 있어
わからない何(なに)か期待(きたい)して
모르는게 뭔지 기대해
欲(ほ)しいのは あなたの愛(あい)だけ
갖고 싶은건 당신의 사랑뿐


振(ふ)り向(む)いて 今(いま)すぐに抱(だ)きしめて
돌아보고 지금 당장 안아줘
Ah 止(と)められず溢(あふ)れる 想(おも)い受(う)け止(と)めて
Ah 못말려 넘치는 마음 받아줘
少(すこ)しずつ明(あ)けてゆく 暗闇(くらやみ)に
조금씩 밝아가는 어둠에
Ah いつかくる 二(に)人(にん)の光(ひかり)を夢見(ゆめみ)て
Ah 언젠가 오는 두사람의 빛을 꿈꾸며


壊(こわ)れそうな明日(あした)に向(む)かい
부서질 듯한 내일에 맞서
信(しん)じあう奇跡(きせき)を
서로 믿는 기적을
傷(きず)ついた翼(つばさ)ひろげ
상처받은 날개 펼쳐
飛(と)びたつ true heart
토타츠 true heart


もっともっともっと会(あ)いたい
더욱더 만나고싶어
会(あ)えない時(とき)を飛(と)び越(こ)えて
만날 수 없을 때를 뛰어넘어
どこにだって いつでも会(あ)いに行(い)くよ
어디든 언제든지 만나러 갈께


零(こぼ)れてく 私(わたし)の愛(あい)が溶(と)けて
흘러내리는 내 사랑이 녹아
Ah 流(なが)れ出(だ)すあなたの胸(むね)をたどって
Ah 흘러나가는 당신의 가슴을 더듬어
崩(くず)れてく Ah 今(いま)までの私(わたし)
무너져간다 Ah 지금까지의 나
もう止(と)められない あなた色(しょく)に染(そ)まっていく
이제 멈출 수가 없다 당신색으로 물들어 간다
壊(こわ)れそうな明日(あした)に向(む)かい
부서질 듯한 내일에 맞서
信(しん)じあう奇跡(きせき)を
서로 믿는 기적을
傷(きず)ついた翼(つばさ)ひろげ
상처받은 날개 펼쳐
飛(と)びたつ true heart
토타츠 true heart


立(た)ち止(ど)まり その姿(すがた)探(さが)すけど
멈춰 서서 그 모습 찾는데
Ah あなたの声(こえ)遠(とお)くに 離(はな)れて聞(き)こえる
Ah 당신의 목소리 멀리 떨어져 들려
恋(こい)しくて いますぐに触(ふ)れたくて
그리워서 지금 바로 접하고 싶어서
Ah 止(と)まらないの 私(わたし)の叫(さけ)んでる 願(ねが)いが
Ah 멈추지않는것 내가 외치는 소원이


壊(こわ)れそうな明日(あした)に向(む)かい
부서질 듯한 내일에 맞서
信(しん)じあう奇跡(きせき)を
서로 믿는 기적을
傷(きず)ついた翼(つばさ)ひろげ
상처받은 날개 펼쳐
願(ねが)いは true heart
소원은 true heart


I wish on your true love
I wish on your true love

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.