泣かないで恋人よ

THE BLUE HEARTS

遅(おそ)すぎる事(こと)なんて 本当(ほんとう)は
너무 늦은 일이라니 사실은
一(ひと)つもありはしないのだ
하나도 없는 것이다
何(なに)するにせよ 思(おも)った時(とき)が
무엇을 하던 생각했을 때가
きっとふさわしい時(とき)
꼭 어울릴 때


チッポケなウソついた夜(よる)には
쫄깃쫄깃한 거짓말하는 밤에는
自分(じぶん)がとてもチッポケな奴(やっこ)
자기가 아주 지독한 녀석
ドデカイ ウソをつきとおすなら
도데카이 거짓말을 한다면
それは本当(ほんとう)になる
그것은 진짜가 된다


泣(な)かないで 恋人(こいびと)よ
울지말아요 애인아
何(なに)もかも うまくゆく
모든 것이 잘 되어간다
泣(な)かないで 恋人(こいびと)よ
울지말아요 애인아
どうにかなるようになる
어떻게든 되다


あきらめきれぬ事(こと)があるなら
단념할 수 없는 일이 있다면
あきらめきれぬとあきらめる
단념할 수 없다고 체념하다
あきらめきれぬ事(こと)があるなら
단념할 수 없는 일이 있다면
それはきっといい事(こと)だ
그것은 분명 좋은 일이다


泣(な)かないで 恋人(こいびと)よ
울지말아요 애인아
何(なに)もかも うまくゆく
모든 것이 잘 되어간다
泣(な)かないで 恋人(こいびと)よ
울지말아요 애인아
どうなかなるようになる
어떻게 되다

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.