白い雪は

松山千春

白(しろ)い雪(ゆき)が　舞(ま)い落(お)ちる
흰눈이 흩날리다
君(きみ)と僕(ぼく)は　歩(ある)いている
너와 나는 걷고 있어
今日(きょう)も愛(あい)に　寄(よ)り添(そ)いながら
오늘도 사랑에 다가붙으며
淡(あわ)い色(いろ)の　人生(じんせい)は
연한 색의 인생은
まるではかない　雪(ゆき)のようだ
마치 눈이 올 것 같다


落(お)ちてとけて行(い)く雪(ゆき)に
떨어져서 녹아가는 눈에
君(きみ)は涙(なみだ)　落(お)としてる
너는 눈물을 흘리고 있어
何(なに)も哀(かな)しい事(こと)ではないよ
아무것도 슬픈 일이 아니야
人(ひと)が生(い)きるってことは
사람이 산다는 것은
それは　それだけで美(うつく)しい
그것은 그것만으로 아름답다


白(しろ)い雪(ゆき)は　降(ふ)り続(つづ)いてる
흰눈은 계속 내리고 있어
人(ひと)が生(い)きるってことは
사람이 산다는 것은
それは　それだけで美(うつく)しい
그것은 그것만으로 아름답다
それだけで美(うつく)しい
그것만으로 아름답다

일본 뉴스
매일 1시간에 한번씩 업데이트 되는 일본의 4대 메인 뉴스인 일본 TV(NNN), 아사히(ANN), TBS(JNN), 후지 TV(FNN)의 기사를 후리가나와 함께 읽을 수 있습니다.

한자 후리가나
JLPT모든 레벨(1 ~ 5)의 한자를 배울 수 있습니다. 그림과 획수 음독 훈독을 보면서 배워봅시다.

일본 트위터
좋아하는 일본 연예인 또는 친구의 트위터계정을 조회해보세요. 한자가 포함된 트윗을 후리가나로 보실 수 있습니다.